Blackwood Hill Testo Traduzione Italiana

key: E
chiave: E
In my mind I see a picture and my thoughts begin to roam
Nella mia mente vedo un'immagine e i miei pensieri iniziano a vagare
to the rowlden hills and valleys that surround my childhood home
alle colline e alle valli rigogliose che circondano la casa della mia infanzia
I can almost smell the flowers growing wild along the track down to the stream.
Posso quasi sentire il profumo dei fiori che crescono selvatici lungo il sentiero che scende al ruscello.
I hear grandpa telling stories sitting on the front porch swing
Sento il nonno raccontare storie seduto sul dondolo del portico
scattered all around are pages of the songs that I would sing
sparse ovunque ci sono le pagine delle canzoni che vorrei cantare
and there I am cross legged on a dream
ed eccomi lì, a gambe incrociate, in un sogno
Chorus:
Coro:
I'd sing coat of many colours, I knew every word by heart
Cantavo cappotti di tanti colori, conoscevo ogni parola a memoria
and I'd fumble through the changes on an old flat top guitar
e armeggiavo tra le modifiche su una vecchia chitarra flat top
make believe the city hills rolled into the smokey mountains tennessee.
fai credere che le colline della città si rovescino nelle fumose montagne del Tennessee.
I'd swap bubble gum for curtain calls with other kids my age
Scambiavo la gomma da masticare con chiamate alla ribalta con altri ragazzi della mia età
and the shows would last for hours on the Opry tree house stage
e gli spettacoli duravano ore sul palco della casa sull'albero di Opry
and the dreams of little children echoe still, on Blackwood hill.
e i sogni dei bambini risuonano ancora, sulla collina di Blackwood.
I recall the day I packed my bags and waved Blackwood goodbye
Ricordo il giorno in cui feci le valigie e salutai Blackwood
rowlden hills were in my rear view mirror, stars were in my eyes
Le colline di Rowlden erano nel mio specchietto retrovisore, le stelle erano nei miei occhi
and I traded hairbrush microphones and tree house shows for lights and centre stage.
e ho barattato i microfoni a spazzola e gli spettacoli nelle case sull'albero con le luci e il centro della scena.
sometimes the road I lived on leads me back to my old world
a volte la strada su cui ho vissuto mi riporta al mio vecchio mondo
on the front porch of my childhood home sits a little girl
Sulla veranda della casa della mia infanzia siede una bambina
her innocence helps me turn back the page,
la sua innocenza mi aiuta a voltare pagina,
when
quando
Bridge:
Ponte:
Every day was full of music, family and best friends.
Ogni giorno era pieno di musica, famiglia e migliori amici.
troubles of the world erased, by games of lets pretend.
i problemi del mondo vengono cancellati, attraverso giochi di finzione.
The little girl inside of me is dreaming still, on blackwood hill.
La bambina dentro di me sta ancora sognando, sulla collina di Blackwood.