Blackwood Hill Letras Tradução em Português

key: E
chave: E
In my mind I see a picture and my thoughts begin to roam
Na minha mente vejo uma imagem e meus pensamentos começam a vagar
to the rowlden hills and valleys that surround my childhood home
para as colinas e vales Rowlden que cercam a casa da minha infância
I can almost smell the flowers growing wild along the track down to the stream.
Quase posso sentir o cheiro das flores crescendo selvagens ao longo da trilha até o riacho.
I hear grandpa telling stories sitting on the front porch swing
Eu ouço o vovô contando histórias sentado no balanço da varanda da frente
scattered all around are pages of the songs that I would sing
espalhadas por todo lado estão páginas de músicas que eu cantaria
and there I am cross legged on a dream
e lá estou eu de pernas cruzadas em um sonho
Chorus:
Refrão:
I'd sing coat of many colours, I knew every word by heart
Eu cantava casaco de muitas cores, sabia cada palavra de cor
and I'd fumble through the changes on an old flat top guitar
e eu me atrapalhava com as mudanças em uma velha guitarra plana
make believe the city hills rolled into the smokey mountains tennessee.
faça de conta que as colinas da cidade se transformaram nas montanhas esfumaçadas do Tennessee.
I'd swap bubble gum for curtain calls with other kids my age
Eu trocaria chiclete por chamadas ao palco com outras crianças da minha idade
and the shows would last for hours on the Opry tree house stage
e os shows duravam horas no palco da casa na árvore Opry
and the dreams of little children echoe still, on Blackwood hill.
e os sonhos das crianças ainda ecoam na colina Blackwood.
I recall the day I packed my bags and waved Blackwood goodbye
Lembro-me do dia em que fiz as malas e dei adeus a Blackwood
rowlden hills were in my rear view mirror, stars were in my eyes
Rowlden Hills estava no meu espelho retrovisor, as estrelas estavam nos meus olhos
and I traded hairbrush microphones and tree house shows for lights and centre stage.
e troquei microfones de escova de cabelo e shows em casas na árvore por luzes e centro do palco.
sometimes the road I lived on leads me back to my old world
às vezes a estrada em que vivi me leva de volta ao meu velho mundo
on the front porch of my childhood home sits a little girl
na varanda da casa da minha infância está sentada uma garotinha
her innocence helps me turn back the page,
a inocência dela me ajuda a voltar a página,
when
quando
Bridge:
Ponte:
Every day was full of music, family and best friends.
Todos os dias eram cheios de música, família e melhores amigos.
troubles of the world erased, by games of lets pretend.
problemas do mundo apagados, por jogos de faz de conta.
The little girl inside of me is dreaming still, on blackwood hill.
A garotinha dentro de mim ainda está sonhando, na colina Blackwood.