Sissyneck كلمات أغنية ترجمة عربية

(since I don't happen to own a pedal steel guitar, I play this song
(بما أنني لا أملك غيتارًا فولاذيًا، فأنا أعزف هذه الأغنية
with slide on a clean electric)
مع الشريحة على كهرباء نظيفة)
verse riff:
ريف الآية:
||G#-----------------||
||G#-----------------||
||E-0-0--5--3h4------||
||E-0-0--5--3h4------||
chorus:
جوقة:
||G#--7\5---5\2--2----/12----10/12------10/12-----||
||G#--7\5---5\2--2----/12----10/12------10/12-----||
||E---------5\2-------/12---------------------12~-||
||ه---------5\2-------/12--------------------12~-||
I don't need no wheels
لا أحتاج إلى عجلات
I don't need no gasoline
لا أحتاج إلى البنزين
'Cause the wind that is blowing
لأن الريح التي تهب
Is blowing like a smoke machine
تهب مثل آلة الدخان
If I said to you
لو قلت لك
That I was looking for a place to get to
أنني كنت أبحث عن مكان للوصول إليه
'Cause my neck is broken
لأن رقبتي مكسورة
And my pants ain't getting no bigger
وبنطالي لا يكبر
I got a stolen wife
لقد حصلت على زوجة مسروقة
And a rhinestone life
وحياة حجر الراين
And some good ol' boys
وبعض الأولاد الطيبين
I'm writing my will
أنا أكتب وصيتي
On a three dollar bill
على فاتورة ثلاثة دولارات
In the evening time
في وقت المساء
All my friends
كل أصدقائي
Tell me something is getting together
أخبرني أن شيئًا ما يحدث معًا
I got a beard that would disappear
حصلت على لحية من شأنها أن تختفي
If I'm dressed in leather
إذا كنت أرتدي الجلود
Now let me tell you about my baby
الآن اسمحوا لي أن أخبركم عن طفلي
She was born in Arizona
ولدت في أريزونا
Sitting in the jailhouse
الجلوس في السجن
Trying to learn some good manners
محاولة تعلم بعض الأخلاق الحميدة
(Chorus)
(جوقة)
Matchsticks strike
أعواد الثقاب تضرب
When I'm riding my bike to the depot
عندما أقود دراجتي إلى المستودع
'Cause everybody knows my name
لأن الجميع يعرف اسمي
At the recreation center
في مركز الترفيه
If I could only find a nickel
إذا تمكنت من العثور على النيكل فقط
I would pay myself off tonight
أود أن أدفع نفسي الليلة
'Cause nobody knows
لأن لا أحد يعرف
When he good times have passed out cold
عندما مرت الأوقات الجيدة الباردة
(Chorus)
(جوقة)
(Chorus)
(جوقة)
Don't talk to me
لا تتحدث معي
If you're looking for somebody to cry on
إذا كنت تبحث عن شخص ما لتبكي عليه
Don't talk to me
لا تتحدث معي
If you're looking for somebody to cry on
إذا كنت تبحث عن شخص ما لتبكي عليه
(scream)Ahhhowwww!!
(تصرخ)آههههههه!!