Best Imitation of Myself Versuri Traducere în Română

Subject: "best imitation of myself" by Ben Folds Five
Subiect: „cea mai bună imitație a mea” de Ben Folds Five
"Best Imitation of Myself"
„Cea mai bună imitație a mea”
by Ben Folds Five (music and lyrics by Ben Folds
de Ben Folds Five (muzică și versuri de Ben Folds
from the album _Ben_Folds_Five_
din albumul _Ben_Folds_Five_
appreciated! :)
apreciat! :)
This song is originally for piano, bass, and drums but I
Acest cântec este inițial pentru pian, bas și tobe, dar eu
figured it out for guitar... It was actually really easy.
mi-am dat seama pentru chitară... A fost de fapt foarte ușor.
I'm not sure what the names for some of the chords are so
Nu sunt sigur care sunt numele unora dintre acorduri
check the chord charts at the bottom for some of the weird
verificați diagramele de acorduri din partea de jos pentru unele dintre cele ciudate
chord symbols that I used are (the ones with ^'s...). Any
simbolurile de acord pe care le-am folosit sunt (cele cu ^...). Oricare
corrections on lyrics or chords are welcome!!!
corectiile la versuri sau acorduri sunt binevenite!!!
C C^
C C^
I feel like a quote out of context,
Mă simt ca un citat scos din context,
Am F G Am D^
Am F G Am D^
Withholding the rest so I can be for you what you wanna see. =20
Reținând restul, ca să pot fi pentru tine ceea ce vrei să vezi. =20
C C^ Am
C C^ Am
I got the gestures, sounds, got the timing down
Am înțeles gesturile, sunetele, am redus timpul
F G Am D^
F G Am D^
It=92s uncanny yeah you=92d think it was me. Do you think I should
Este ciudat, da, crezi că am fost eu. Crezi că ar trebui
G G^ Am G D
G G^ Am G D
Take a class to lose my southern accent?
Să iau o clasă ca să-mi pierd accentul de sud?
Did I make me up or make the face that is stuck
M-am machiat sau am făcut fața care s-a blocat
I=92ll do the best imitation of myself.
Voi face cea mai bună imitație a mea.
C C^ Am
C C^ Am
The problem was your speech you gave me was fine
Problema a fost că discursul tău pe care mi l-ai dat a fost în regulă
F G Am D^
F G Am D^
Like the theories about my little stage.
Ca și teoriile despre mica mea scenă.
C C^ Am
C C^ Am
And I sorta was listening till I started drifting
Și am ascultat până am început să plutesc
F G Am D^
F G Am D^
'Round the part about me acting my age. Now if it=92s
„În jurul părții despre mine că mă joc de vârsta mea. Acum, dacă este=92s
G G^ Am G D
G G^ Am G D
All the same... I=92ve people to entertain.
Tot la fel... am două persoane de distra.
I=92ll juggle one-handed, do some magic tricks and
Voi jongla cu o singură mână, voi face niște trucuri magice și
Do the best imitation of myself.
Fac cea mai bună imitație a mea.
G^ Am
G^ Am
Maybe I=92m thinking myself in a hole...
Poate că mă gândesc într-o gaură...
G^ Am
G^ Am
Wondering...
Te intrebi...
Who I am when I oughta know
Cine sunt când ar trebui să știu
F Am G^
F Am G^
Straighten up now time to go fool somebody else...
Îndreptați-vă acum timpul să păcăliți pe altcineva...
Am G D G G^
Am G D G G^
Fool somebody else. Last night I was
Pacaleste pe altcineva. Aseară am fost
C C^ Am
C C^ Am
East wind of them... a voice within...
Vântul de est al lor... o voce în interior...
F G Am D^
F G Am D^
Trying to be for you what you wanna see.
Încerc să fie pentru tine ceea ce vrei să vezi.
C C^ Am
C C^ Am
But I can=92t help it if you, you wanna pack on through
Dar nu mă pot abține dacă vrei să faci bagajele
F G Am D^
F G Am D^
Don=92t want you hanging out with no-one but me. Now that it=92s=20
Nu vreau să ieși cu nimeni în afară de mine. Acum că este=92s=20
G G^ Am G D
G G^ Am G D
All... all the same... it comes from a sacred place.
Toate... tot la fel... vine dintr-un loc sacru.
Yeah if my mind=92s somewhere else
Da, dacă mintea mea=92 este în altă parte
You=92ll won=92t be able to tell
Nu vei putea spune
F G C=20
F G C=20
I do the best imitation of myself
Fac cea mai bună imitație a mea
Yes it=92s uncanny you=92ll see -=20
Da, este ciudat că vei vedea -=20
You=92d really think it was me.
Chiar credeți că am fost eu.
F G Am D^
F G Am D^
I do the best imitation of myself...
Fac cea mai bună imitație a mea...
I do the best imitation of myself.
Fac cea mai bună imitație a mea.
Chords:
Acorduri:
____C____ ____C^___ ____Am___ ____F____=20
____C____ ____C^___ ____Am___ ____F____=20
|_|_|_|_*_| |_|_|_|_*_| |_|_|_|_|_| *_-_-_-_*_*
|_|_|_|_*_| |_|_|_|_*_| |_|_|_|_|_| *_-_-_-_*_*
|_|_*_|_|_| |_*_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_*_|_|
|_|_*_|_|_| |_*_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_*_|_|
|_*_|_|_|_| |_|_|_|_|_| 5th Fret> *_-_-_-_*_* |_*_*_|_|_|
|_*_|_|_|_| |_|_|_|_|_| Al 5-lea fret> *_-_-_-_*_* |_*_*_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|*|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|*|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_*_*_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_*_*_|_|_| |_|_|_|_|_|
____G____ ____D^___ ____G^___ ____D____
____G____ ____D^___ ____G^___ ____D____
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_*_|_| 4th Fret> *_-_-_-_*_* *_|_|_*_|_*
|_|_|_|_|_| |_|_|_*_|_| Al 4-lea fret> *_-_-_-_*_* *_|_|_*_|_*
*_-_-_-_*_* |_|_|_|_*_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_*_|
*_-_-_-_*_* |_|_|_|_*_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_*_|
|_|_|_*_|_| |_|_|_|_|_| |_|_*_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_*_|_| |_|_|_|_|_| |_|_*_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_*_*_|_|_| |_|_|_|_|_| |_*_|_*_|_| |_|_|_|_|_|
|_*_*_|_|_| |_|_|_|_|_| |_*_|_*_|_| |_|_|_|_|_|
x x o o
x x o o