The Will to Live كلمات أغنية ترجمة عربية

-Tuning-Drop D
-ضبط-إسقاط د
but you can still play this by using your index finger as a barre.
ولكن لا يزال بإمكانك تشغيل هذا باستخدام إصبع السبابة الخاص بك كشريط.
Intro and verse riff:
المقدمة والإيقاع الشعري:
Just before the chorus - i.e. at the words "she's still alive"
قبل الجوقة مباشرة - أي عند عبارة "إنها لا تزال على قيد الحياة"
play:
لعب:
and hold the D chord until:
واستمر في الضغط على وتر D حتى:
with plenty of distortion
مع الكثير من التشويه
this is the chord progression for the chorus and the end bit,
هذا هو تقدم الوتر للجوقة والجزء النهائي،
and the sort of siren sound that Ben gets in the last chorus can
ونوع صوت صفارة الإنذار الذي يصدره بن في الجوقة الأخيرة
be imitated by bending the B string upwards at the 11th and 13th
يمكن تقليدها عن طريق ثني السلسلة B لأعلى في الحادي عشر والثالث عشر
frets, provided your amp is going flat out
الحنق، بشرط أن يكون مكبر الصوت الخاص بك ثابتًا
Lyrics:
كلمات:
I met a girl whose heart was on the right hand side
التقيت بفتاة كان قلبها على الجانب الأيمن
and upon the left an angel did reside
وعلى اليسار ملاك
the told her mother that she never would survive
أخبرت والدتها أنها لن تنجو أبدًا
but she kept the rhythm and is still alive
لكنها حافظت على الإيقاع وما زالت على قيد الحياة
We must all have the will to live
يجب علينا جميعا أن تكون لدينا الإرادة للعيش
you got to have the will to live
يجب أن تكون لديك الإرادة للعيش
then i met a man who had to walk with his hands
ثم التقيت برجل كان عليه أن يمشي بيديه
born into a world he couldn't stand
ولد في عالم لا يستطيع تحمله
blessed with life but cursed as a man
مباركًا بالحياة ولكنه ملعون كإنسان
still he walks taller than most of us can
لا يزال يمشي أطول مما يستطيع معظمنا
We must all have the will to live
يجب علينا جميعا أن تكون لدينا الإرادة للعيش
you got to have the will to live
يجب أن تكون لديك الإرادة للعيش
some are born with more and some are born with less
يولد البعض مع أكثر والبعض يولد مع أقل
so don't take for granted the life we've been blessed
لذلك لا تأخذ الحياة التي باركناها كأمر مسلم به
its hard to understand that we're only a guest
من الصعب أن نفهم أننا مجرد ضيف
and each of us shall be put to life's test
وكل واحد منا سيخضع لاختبار الحياة
We must all have the will to live
يجب علينا جميعا أن تكون لدينا الإرادة للعيش
you got to have the will to live
يجب أن تكون لديك الإرادة للعيش