The Will to Live Versuri Traducere în Română

Ben Harper - Voința de a trăi

by Ben Harper

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ben Harper The Will to Live

-Tuning-Drop D
-Tuning-Drop D
but you can still play this by using your index finger as a barre.
dar poți totuși să joci asta folosind degetul arătător ca bară.
Intro and verse riff:
Intro și versuri riff:
Just before the chorus - i.e. at the words "she's still alive"
Chiar înainte de refren - adică la cuvintele „ea este încă în viață”
play:
juca:
and hold the D chord until:
și țineți apăsat acordul D până când:
with plenty of distortion
cu multă distorsiune
this is the chord progression for the chorus and the end bit,
aceasta este progresia acordurilor pentru refren și bitul final,
and the sort of siren sound that Ben gets in the last chorus can
și genul de sunet de sirenă pe care Ben îl primește în ultimul refren
be imitated by bending the B string upwards at the 11th and 13th
fi imitat prin îndoirea coardei B în sus la al 11-lea și al 13-lea
frets, provided your amp is going flat out
frets, cu condiția ca amplificatorul să se oprească
Lyrics:
Versuri:
I met a girl whose heart was on the right hand side
Am întâlnit o fată a cărei inimă era pe partea dreaptă
and upon the left an angel did reside
iar în stânga a locuit un înger
the told her mother that she never would survive
i-a spus mamei ei că nu va supraviețui niciodată
but she kept the rhythm and is still alive
dar ea a păstrat ritmul și este încă în viață
We must all have the will to live
Cu toții trebuie să avem voința de a trăi
you got to have the will to live
trebuie să ai voința de a trăi
then i met a man who had to walk with his hands
apoi am întâlnit un bărbat care trebuia să meargă cu mâinile
born into a world he couldn't stand
născut într-o lume pe care nu o suporta
blessed with life but cursed as a man
binecuvântat cu viață, dar blestemat ca un om
still he walks taller than most of us can
totuși el merge mai înalt decât poate majoritatea dintre noi
We must all have the will to live
Cu toții trebuie să avem voința de a trăi
you got to have the will to live
trebuie să ai voința de a trăi
some are born with more and some are born with less
unii se nasc cu mai mult, iar unii se nasc cu mai putin
so don't take for granted the life we've been blessed
așa că nu lua de bună viața pentru care am fost binecuvântați
its hard to understand that we're only a guest
este greu de înțeles că suntem doar un oaspete
and each of us shall be put to life's test
și fiecare dintre noi va fi pus la încercare de viață
We must all have the will to live
Cu toții trebuie să avem voința de a trăi
you got to have the will to live
trebuie să ai voința de a trăi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.