The Will to Live Letras Tradução em Português
Ben Harper - A Vontade de Viver
by Ben Harper
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-Tuning-Drop D
-Tuning-Drop D
but you can still play this by using your index finger as a barre.
mas você ainda pode tocar usando o dedo indicador como barra.
Intro and verse riff:
Riff de introdução e verso:
Just before the chorus - i.e. at the words "she's still alive"
Pouco antes do refrão - ou seja, nas palavras "ela ainda está viva"
play:
jogar:
and hold the D chord until:
e segure o acorde D até:
with plenty of distortion
com muita distorção
this is the chord progression for the chorus and the end bit,
esta é a progressão de acordes para o refrão e a parte final,
and the sort of siren sound that Ben gets in the last chorus can
e o tipo de som de sirene que Ben ouve no último refrão pode
be imitated by bending the B string upwards at the 11th and 13th
ser imitado dobrando a corda B para cima nas 11ª e 13ª
frets, provided your amp is going flat out
trastes, desde que seu amplificador esteja no máximo
Lyrics:
Letras:
I met a girl whose heart was on the right hand side
Eu conheci uma garota cujo coração estava do lado direito
and upon the left an angel did reside
e à esquerda um anjo residia
the told her mother that she never would survive
ela disse à mãe que ela nunca sobreviveria
but she kept the rhythm and is still alive
mas ela manteve o ritmo e ainda está viva
We must all have the will to live
Todos devemos ter vontade de viver
you got to have the will to live
você tem que ter vontade de viver
then i met a man who had to walk with his hands
então conheci um homem que tinha que andar com as mãos
born into a world he couldn't stand
nascido em um mundo que ele não suportava
blessed with life but cursed as a man
abençoado com a vida, mas amaldiçoado como homem
still he walks taller than most of us can
ainda assim ele anda mais alto do que a maioria de nós pode
We must all have the will to live
Todos devemos ter vontade de viver
you got to have the will to live
você tem que ter vontade de viver
some are born with more and some are born with less
alguns nascem com mais e outros nascem com menos
so don't take for granted the life we've been blessed
então não subestime a vida que fomos abençoados
its hard to understand that we're only a guest
é difícil entender que somos apenas convidados
and each of us shall be put to life's test
e cada um de nós será posto à prova da vida
We must all have the will to live
Todos devemos ter vontade de viver
you got to have the will to live
você tem que ter vontade de viver
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
