The Will to Live Liedtext Deutsche Übersetzung

-Tuning-Drop D
-Tuning-Drop D
but you can still play this by using your index finger as a barre.
Sie können dies aber trotzdem spielen, indem Sie Ihren Zeigefinger als Stange verwenden.
Intro and verse riff:
Intro und Strophe-Riff:
Just before the chorus - i.e. at the words "she's still alive"
Kurz vor dem Refrain – also bei den Worten „she’s still alive“
play:
spielen:
and hold the D chord until:
und halten Sie den D-Akkord gedrückt, bis:
with plenty of distortion
mit reichlich Verzerrung
this is the chord progression for the chorus and the end bit,
Dies ist die Akkordfolge für den Refrain und das Schlussstück,
and the sort of siren sound that Ben gets in the last chorus can
und die Art von Sirenengeräusch, das Ben im letzten Refrain bekommt
be imitated by bending the B string upwards at the 11th and 13th
nachgeahmt werden, indem man die H-Saite am 11. und 13. nach oben biegt
frets, provided your amp is going flat out
Bünde, vorausgesetzt, Ihr Verstärker läuft auf Hochtouren
Lyrics:
Text:
I met a girl whose heart was on the right hand side
Ich traf ein Mädchen, dessen Herz auf der rechten Seite war
and upon the left an angel did reside
und auf der linken Seite wohnte ein Engel
the told her mother that she never would survive
Sie sagten ihrer Mutter, dass sie niemals überleben würde
but she kept the rhythm and is still alive
aber sie hat den Rhythmus beibehalten und ist immer noch am Leben
We must all have the will to live
Wir müssen alle den Willen zum Leben haben
you got to have the will to live
Man muss den Willen zum Leben haben
then i met a man who had to walk with his hands
Dann traf ich einen Mann, der mit seinen Händen gehen musste
born into a world he couldn't stand
in eine Welt hineingeboren, die er nicht ertragen konnte
blessed with life but cursed as a man
mit Leben gesegnet, aber als Mensch verflucht
still he walks taller than most of us can
Dennoch geht er größer, als die meisten von uns es können
We must all have the will to live
Wir müssen alle den Willen zum Leben haben
you got to have the will to live
Man muss den Willen zum Leben haben
some are born with more and some are born with less
Manche werden mit mehr geboren, andere mit weniger
so don't take for granted the life we've been blessed
Nehmen Sie das Leben, das uns gesegnet wurde, also nicht als selbstverständlich hin
its hard to understand that we're only a guest
Es ist schwer zu verstehen, dass wir nur ein Gast sind
and each of us shall be put to life's test
und jeder von uns wird auf die Probe gestellt werden
We must all have the will to live
Wir müssen alle den Willen zum Leben haben
you got to have the will to live
Man muss den Willen zum Leben haben