Forever Like That Testo Traduzione Italiana
Ben Rector - Per sempre così
by Ben Rector
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a correction of a tab by jespinosa, this is the closest I've seen to the studio version.
Questa è una correzione di una scheda di Jespinosa, questa è la più vicina che ho visto alla versione in studio.
The Asus4 and Asus 2 are not necessary but they just make it sound closer to the real song,
L'Asus4 e l'Asus 2 non sono necessari ma fanno solo sembrare il suono più vicino alla canzone reale,
you can just hold the A... Asus2 and Asus4 are played like this,
puoi semplicemente tenere premuto il A... Asus2 e Asus4 si suonano in questo modo,
i like to hammer back onto the full A after Asus2. I also like to hammer on the High E string
mi piace tornare alla A completa dopo Asus2. Mi piace anche martellare sulla corda del Mi alto
on the D chord
sull'accordo di RE
(Intro) D-G-D-G-D
(Introduzione) D-G-D-G-D
Well I'll be your rainy day lover.
Beh, sarò il tuo amante dei giorni piovosi.
(s)
(i)
Whenever the sunny days end.
Ogni volta che finiscono le giornate soleggiate.
And whatever the weather, we have each other.
E qualunque sia il tempo, ci siamo l'un l'altro.
And that's how the story will end
Ed è così che finirà la storia
Well I'll be your shade tree in summer
Beh, sarò il tuo albero da ombra in estate
(su)
(su)
If you'll be my fire when it's cold.
Se sarai il mio fuoco quando farà freddo.
And whatever the season, well, we'll keep on breathing.
E qualunque sia la stagione, beh, continueremo a respirare.
Cause we'll have each other to hold.
Perché avremo l'un l'altro da abbracciare.
I'll hold you- I'll sing.
Ti terrò, canterò.
I wanna love you, forever I do.
Voglio amarti, per sempre, lo faccio.
I wanna spend all of my days with you.
Voglio passare tutti i miei giorni con te.
I'll carry your burdens and be the wind at your back.
Porterò i tuoi fardelli e sarò il vento alle tue spalle.
(sus2)
(sus2)
I wanna spend my forever
Voglio trascorrere la mia vita per sempre
forever like that.
per sempre così.
Well I'll be the words on the pages.
Beh, sarò le parole sulle pagine.
If you'll be my sweet melody.
Se sarai la mia dolce melodia.
And the tune can keep changing, cause I'll keep arranging.
E la melodia può continuare a cambiare, perché continuerò ad arrangiarmi.
And this is the song that we'll sing.
E questa è la canzone che canteremo.
I'll hold you- I'll sing.
Ti terrò, canterò.
I wanna love you, forever I do.
Voglio amarti, per sempre, lo faccio.
I wanna spend all of my days with you.
Voglio passare tutti i miei giorni con te.
I'll carry your burdens and be the wind at your back.
Porterò i tuoi fardelli e sarò il vento alle tue spalle.
I wanna spend my forever
Voglio trascorrere la mia vita per sempre
When the rain comes, I'll be your shelter.
Quando arriverà la pioggia, sarò il tuo rifugio.
When the wind blow, we'll be together.
Quando soffierà il vento, staremo insieme.
When the storms they rise, I'll be right here by your side.
Quando le tempeste si alzeranno, sarò proprio qui al tuo fianco.
And I'll sing-
E canterò-
I'm gonna love you, forever I do.
Ti amerò, per sempre, lo faccio.
I'm gonna spend all of my days with you.
Trascorrerò tutti i miei giorni con te.
I'll carry your burdens and be the wind at your back.
Porterò i tuoi fardelli e sarò il vento alle tue spalle.
(s)
(i)
I'm gonna spend my forever
Trascorrerò la mia vita per sempre
forever like that.
per sempre così.
(Outro)
(Finale)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
