Forever Like That Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ben Rektör - Sonsuza Kadar Böyle
by Ben Rector
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a correction of a tab by jespinosa, this is the closest I've seen to the studio version.
Bu jespinosa'nın bir sekmesinin düzeltmesi, bu stüdyo versiyonuna gördüğüm en yakın şey.
The Asus4 and Asus 2 are not necessary but they just make it sound closer to the real song,
Asus4 ve Asus 2 gerekli değil ancak sesin gerçek şarkıya daha yakın olmasını sağlıyorlar.
you can just hold the A... Asus2 and Asus4 are played like this,
sadece A'yı tutabilirsin... Asus2 ve Asus4 bu şekilde oynanır,
i like to hammer back onto the full A after Asus2. I also like to hammer on the High E string
Asus2'den sonra tam A'ya geri dönmeyi seviyorum. Ayrıca High E teline çekiçle vurmayı seviyorum
on the D chord
D akorunda
(Intro) D-G-D-G-D
(Giriş) D-G-D-G-D
Well I'll be your rainy day lover.
Peki ben senin yağmurlu gün sevgilin olacağım.
(s)
(ler)
Whenever the sunny days end.
Güneşli günler bittiğinde.
And whatever the weather, we have each other.
Ve hava nasıl olursa olsun, birbirimize sahibiz.
And that's how the story will end
Ve hikaye böyle bitecek
Well I'll be your shade tree in summer
Peki yazın gölge ağacın olacağım
(su)
(su)
If you'll be my fire when it's cold.
Soğukta ateşim olursan.
And whatever the season, well, we'll keep on breathing.
Ve mevsim ne olursa olsun nefes almaya devam edeceğiz.
Cause we'll have each other to hold.
Çünkü birbirimize tutunacağız.
I'll hold you- I'll sing.
Seni tutacağım, şarkı söyleyeceğim.
I wanna love you, forever I do.
Seni sonsuza kadar sevmek istiyorum.
I wanna spend all of my days with you.
Bütün günlerimi seninle geçirmek istiyorum.
I'll carry your burdens and be the wind at your back.
Yüklerini taşıyacağım ve arkandaki rüzgar olacağım.
(sus2)
(sus2)
I wanna spend my forever
Sonsuzluğumu geçirmek istiyorum
forever like that.
sonsuza kadar böyle.
Well I'll be the words on the pages.
Peki ben sayfalardaki kelimeler olacağım.
If you'll be my sweet melody.
Eğer benim tatlı melodim olursan.
And the tune can keep changing, cause I'll keep arranging.
Ve melodi değişmeye devam edebilir çünkü ben düzenlemeye devam edeceğim.
And this is the song that we'll sing.
Ve bu söyleyeceğimiz şarkı.
I'll hold you- I'll sing.
Seni tutacağım, şarkı söyleyeceğim.
I wanna love you, forever I do.
Seni sonsuza kadar sevmek istiyorum.
I wanna spend all of my days with you.
Bütün günlerimi seninle geçirmek istiyorum.
I'll carry your burdens and be the wind at your back.
Yüklerini taşıyacağım ve arkandaki rüzgar olacağım.
I wanna spend my forever
Sonsuzluğumu geçirmek istiyorum
When the rain comes, I'll be your shelter.
Yağmur geldiğinde sığınağın olacağım.
When the wind blow, we'll be together.
Rüzgar estiğinde birlikte olacağız.
When the storms they rise, I'll be right here by your side.
Fırtınalar yükseldiğinde, burada senin yanında olacağım.
And I'll sing-
Ve şarkı söyleyeceğim...
I'm gonna love you, forever I do.
Seni sonsuza kadar seveceğim.
I'm gonna spend all of my days with you.
Bütün günlerimi seninle geçireceğim.
I'll carry your burdens and be the wind at your back.
Yüklerini taşıyacağım ve arkandaki rüzgar olacağım.
(s)
(ler)
I'm gonna spend my forever
Sonsuzluğumu harcayacağım
forever like that.
sonsuza kadar böyle.
(Outro)
(Çıkış)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.