Forever Like That Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a correction of a tab by jespinosa, this is the closest I've seen to the studio version.
To jest poprawka zakładki autorstwa jespinosa, jest to najbardziej zbliżone do wersji studyjnej, jaką widziałem.
The Asus4 and Asus 2 are not necessary but they just make it sound closer to the real song,
Asus4 i Asus 2 nie są konieczne, ale po prostu sprawiają, że brzmienie jest bliższe prawdziwej piosence,
you can just hold the A... Asus2 and Asus4 are played like this,
możesz po prostu przytrzymać A... Asus2 i Asus4 grają w ten sposób,
i like to hammer back onto the full A after Asus2. I also like to hammer on the High E string
lubię wracać do pełnego A po Asusie2. Lubię też młotkować na strunie High E
on the D chord
na akordzie D
(Intro) D-G-D-G-D
(Wprowadzenie) D-G-D-G-D
Well I'll be your rainy day lover.
Cóż, będę twoim kochankiem na deszczowe dni.
(s)
(e)
Whenever the sunny days end.
Zawsze, gdy kończą się słoneczne dni.
And whatever the weather, we have each other.
I niezależnie od pogody, mamy siebie.
And that's how the story will end
I tak zakończy się ta historia
Well I'll be your shade tree in summer
Cóż, będę twoim drzewem cienia latem
(su)
(nie)
If you'll be my fire when it's cold.
Jeśli będziesz moim ogniem, gdy będzie zimno.
And whatever the season, well, we'll keep on breathing.
I niezależnie od pory roku, cóż, będziemy dalej oddychać.
Cause we'll have each other to hold.
Bo będziemy mieli siebie nawzajem do trzymania.
I'll hold you- I'll sing.
Przytrzymam Cię - zaśpiewam.
I wanna love you, forever I do.
Chcę cię kochać, na zawsze.
I wanna spend all of my days with you.
Chcę spędzić z tobą wszystkie moje dni.
I'll carry your burdens and be the wind at your back.
Poniosę Twoje ciężary i będę wiatrem w Twoje plecy.
(sus2)
(sus2)
I wanna spend my forever
Chcę spędzić moją wieczność
forever like that.
na zawsze tak.
Well I'll be the words on the pages.
Cóż, będę słowami na stronach.
If you'll be my sweet melody.
Jeśli będziesz moją słodką melodią.
And the tune can keep changing, cause I'll keep arranging.
A melodia może się zmieniać, bo ja będę ciągle aranżował.
And this is the song that we'll sing.
I to jest piosenka, którą zaśpiewamy.
I'll hold you- I'll sing.
Przytrzymam Cię - zaśpiewam.
I wanna love you, forever I do.
Chcę cię kochać, na zawsze.
I wanna spend all of my days with you.
Chcę spędzić z tobą wszystkie moje dni.
I'll carry your burdens and be the wind at your back.
Poniosę Twoje ciężary i będę wiatrem w Twoje plecy.
I wanna spend my forever
Chcę spędzić moją wieczność
When the rain comes, I'll be your shelter.
Kiedy nadejdzie deszcz, będę twoim schronieniem.
When the wind blow, we'll be together.
Gdy zawieje wiatr, będziemy razem.
When the storms they rise, I'll be right here by your side.
Kiedy zerwą się burze, będę tu przy tobie.
And I'll sing-
I zaśpiewam-
I'm gonna love you, forever I do.
Będę cię kochać, zawsze.
I'm gonna spend all of my days with you.
Spędzę z tobą wszystkie moje dni.
I'll carry your burdens and be the wind at your back.
Poniosę Twoje ciężary i będę wiatrem w Twoje plecy.
(s)
(e)
I'm gonna spend my forever
Spędzę moją wieczność
forever like that.
na zawsze tak.
(Outro)
(Zakończenie)