A Hard One to Know Letra Traducción al Español

My favorite song from Ben Gibbard's Former Lives album, and my first UG
Mi canción favorita del álbum Former Lives de Ben Gibbard y mi primera UG.
submission! Real easy and fun to play. Eeenjoy!
sumisión! Realmente fácil y divertido de jugar. ¡Disfruta!
You call a truce and then you start a fight,
Llamas a una tregua y luego comienzas una pelea.
you change your signals like a traffic light
Cambias tus señales como un semáforo.
cause you're a hard, a hard one to know.
Porque eres difícil, difícil de conocer.
Around your heart you've tied a fishing line,
Alrededor de tu corazón has atado un hilo de pescar,
You cast it out there just to see who'll bite
Lo arrojas ahí solo para ver quién muerde.
cause you're a hard, a hard one to know.
Porque eres difícil, difícil de conocer.
I toss and turn but I just can't get to sleep
Doy vueltas y vueltas pero no puedo dormir
when I start thinkin' 'bout what you do to me.
cuando empiezo a pensar en lo que me haces.
You're like a flower garden buried in snow,
Eres como un jardín de flores enterrado en la nieve.
you're a hard one to know.
Eres difícil de conocer.
You give your love out like an auctioneer.
Entregas tu amor como un subastador.
Your moves are jumpy and your words aren't clear
Tus movimientos son nerviosos y tus palabras no son claras.
cause you're a hard, a hard one to know.
Porque eres difícil, difícil de conocer.
First you smother then you disengage
Primero te asfixias y luego te desconectas.
Your tears of joy dissolve to tears of rage
Tus lágrimas de alegría se disuelven en lágrimas de rabia.
cause you're a hard, a hard one to know.
Porque eres difícil, difícil de conocer.
I toss and turn but I just can't get to sleep
Doy vueltas y vueltas pero no puedo dormir
when I start thinkin' 'bout what you do to me.
cuando empiezo a pensar en lo que me haces.
You drag your feet as you swing to and fro,
Arrastras los pies mientras te balanceas de un lado a otro,
you're a hard one to know.
Eres difícil de conocer.
I toss and turn but I just can't get to sleep
Doy vueltas y vueltas pero no puedo dormir
when I start thinking 'bout what you do to me.
cuando empiezo a pensar en lo que me haces.
You're like a flower garden buried in snow,
Eres como un jardín de flores enterrado en la nieve.
you're a hard one to know.
Eres difícil de conocer.
And I try to love ya but you won't let me in.
Y trato de amarte pero no me dejas entrar.
You say it's ending before it can begin.
Dices que terminará antes de que pueda comenzar.
You tell to stay and then you tell me to go,
Me dices que me quede y luego me dices que me vaya,
you're a hard one to know.
Eres difícil de conocer.