A Hard One to Know Versuri Traducere în Română

My favorite song from Ben Gibbard's Former Lives album, and my first UG
Cântecul meu preferat de pe albumul Former Lives al lui Ben Gibbard și primul meu UG
submission! Real easy and fun to play. Eeenjoy!
supunere! Cu adevărat ușor și distractiv de jucat. Bucură-te!
You call a truce and then you start a fight,
Suni un armistițiu și apoi începi o luptă,
you change your signals like a traffic light
îţi schimbi semnalele ca la un semafor
cause you're a hard, a hard one to know.
pentru că ești un greu, unul greu de știut.
Around your heart you've tied a fishing line,
În jurul inimii tale ai legat un fir de pescuit,
You cast it out there just to see who'll bite
O arunci acolo doar ca să vezi cine va mușca
cause you're a hard, a hard one to know.
pentru că ești un greu, unul greu de știut.
I toss and turn but I just can't get to sleep
Mă arunc și mă întorc, dar pur și simplu nu pot să dorm
when I start thinkin' 'bout what you do to me.
când încep să mă gândesc la ce-mi faci.
You're like a flower garden buried in snow,
Ești ca o grădină de flori îngropată în zăpadă,
you're a hard one to know.
esti una greu de stiut.
You give your love out like an auctioneer.
Îți dai dragostea ca un licitator.
Your moves are jumpy and your words aren't clear
Mișcările tale sunt sarcinante și cuvintele tale nu sunt clare
cause you're a hard, a hard one to know.
pentru că ești un greu, unul greu de știut.
First you smother then you disengage
Mai întâi te sufoci, apoi te dezactivezi
Your tears of joy dissolve to tears of rage
Lacrimile tale de bucurie se dizolvă în lacrimi de furie
cause you're a hard, a hard one to know.
pentru că ești un greu, unul greu de știut.
I toss and turn but I just can't get to sleep
Mă arunc și mă întorc, dar pur și simplu nu pot să dorm
when I start thinkin' 'bout what you do to me.
când încep să mă gândesc la ce-mi faci.
You drag your feet as you swing to and fro,
Îți târăști picioarele în timp ce te balansezi încoace și încolo,
you're a hard one to know.
esti una greu de stiut.
I toss and turn but I just can't get to sleep
Mă arunc și mă întorc, dar pur și simplu nu pot să dorm
when I start thinking 'bout what you do to me.
când încep să mă gândesc la ce-mi faci.
You're like a flower garden buried in snow,
Ești ca o grădină de flori îngropată în zăpadă,
you're a hard one to know.
esti una greu de stiut.
And I try to love ya but you won't let me in.
Și încerc să te iubesc, dar nu mă lași să intru.
You say it's ending before it can begin.
Spui că se termină înainte să înceapă.
You tell to stay and then you tell me to go,
Spui să stau și apoi îmi spui să plec,
you're a hard one to know.
esti una greu de stiut.