A Hard One to Know Letras Tradução em Português

My favorite song from Ben Gibbard's Former Lives album, and my first UG
Minha música favorita do álbum Former Lives de Ben Gibbard e meu primeiro UG
submission! Real easy and fun to play. Eeenjoy!
submissão! Muito fácil e divertido de jogar. Ee divirta-se!
You call a truce and then you start a fight,
Você pede uma trégua e então começa uma briga,
you change your signals like a traffic light
você muda seus sinais como um semáforo
cause you're a hard, a hard one to know.
porque você é difícil, difícil de saber.
Around your heart you've tied a fishing line,
Em volta do seu coração você amarrou uma linha de pesca,
You cast it out there just to see who'll bite
Você joga lá fora só para ver quem vai morder
cause you're a hard, a hard one to know.
porque você é difícil, difícil de saber.
I toss and turn but I just can't get to sleep
Eu me viro e me viro, mas simplesmente não consigo dormir
when I start thinkin' 'bout what you do to me.
quando eu começo a pensar no que você faz comigo.
You're like a flower garden buried in snow,
Você é como um jardim de flores enterrado na neve,
you're a hard one to know.
você é difícil de saber.
You give your love out like an auctioneer.
Você entrega seu amor como um leiloeiro.
Your moves are jumpy and your words aren't clear
Seus movimentos são nervosos e suas palavras não são claras
cause you're a hard, a hard one to know.
porque você é difícil, difícil de saber.
First you smother then you disengage
Primeiro você sufoca e depois se desliga
Your tears of joy dissolve to tears of rage
Suas lágrimas de alegria se dissolvem em lágrimas de raiva
cause you're a hard, a hard one to know.
porque você é difícil, difícil de saber.
I toss and turn but I just can't get to sleep
Eu me viro e me viro, mas simplesmente não consigo dormir
when I start thinkin' 'bout what you do to me.
quando eu começo a pensar no que você faz comigo.
You drag your feet as you swing to and fro,
Você arrasta os pés enquanto balança para frente e para trás,
you're a hard one to know.
você é difícil de saber.
I toss and turn but I just can't get to sleep
Eu me viro e me viro, mas simplesmente não consigo dormir
when I start thinking 'bout what you do to me.
quando começo a pensar no que você faz comigo.
You're like a flower garden buried in snow,
Você é como um jardim de flores enterrado na neve,
you're a hard one to know.
você é difícil de saber.
And I try to love ya but you won't let me in.
E eu tento te amar, mas você não me deixa entrar.
You say it's ending before it can begin.
Você diz que está terminando antes de começar.
You tell to stay and then you tell me to go,
Você diz para ficar e depois me diz para ir,
you're a hard one to know.
você é difícil de saber.