Lady Adelaide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song technically holds a G over the verse. In practice, it doesn't sound right unless you're
Technicznie rzecz biorąc, ta piosenka posiada literę G w zwrotce. W praktyce nie brzmi to dobrze, chyba że tak jest
fingerpicking. If you'd like your chord to sound more rounded, use a G6 or C back and forth as
skubanie palców. Jeśli chcesz, aby Twój akord brzmiał bardziej zaokrąglony, użyj G6 lub C tam i z powrotem
noted.
zauważył.
When the last word of the verse is sung ("unheard" in Verse I), it has 2 vocal notes.
Kiedy śpiewane jest ostatnie słowo wersetu („nieusłyszane” w wersecie I), ma ono 2 nuty wokalne.
The first half of the word is played with a D, then C. Tried to note within the music.
Pierwsza połowa słowa jest odtwarzana przez D, potem C. Próbowałem zanotować w muzyce.
NOTE THAT THE G6 (I6 chord) IS CORRECT, BUT C (IV chord) MAY BE SUBSTITUTED IF PREFERRED.
PAMIĘTAJ, ŻE G6 (akord I6) JEST PRAWIDŁOWY, ALE C (akord IV) MOŻE BYĆ ZASTĄPIONY, JEŚLI JEST WOLNY.
Lady Adelaide shows no emotion
Lady Adelajda nie okazuje żadnych emocji
Colder than a wave in the Arctic Ocean
Zimniej niż fala na Oceanie Arktycznym
She waited all her years for those 3 words
Czekała całe lata na te 3 słowa
That never reached her ears
To nigdy nie dotarło do jej uszu
They just went unhea----rd
Po prostu przestali słuchać----rd
Porcelain and frail, slender shoulders
Porcelana i wątłe, smukłe ramiona
A breeze of gusty gale could knock her over
Podmuch porywistej wichury mógłby ją przewrócić
She knew a handsome man who she gave her body
Znała przystojnego mężczyznę, któremu oddała swoje ciało
But he did not take her hand
Ale on nie wziął jej za rękę
And her heart broke softly---------
A jej serce delikatnie pękło ---------
Now she's a bird with broken wing
Teraz jest ptakiem ze złamanym skrzydłem
She likes the ideas of things
Lubi pomysły na różne rzeczy
More than what they are bound to bring
Więcej niż to, co z pewnością przyniosą
Lady Adelaide
Pani Adelajdo
And with her beauty in slow fade
A wraz z jej urodą, która powoli blaknie
She is so fearful the will say
Ona tak się boi, że powie
That she is a bed that's been unmade
Że ona jest niepościelonym łóżkiem
Lady Adelaide
Pani Adelajdo