You Must Go On Testo Traduzione Italiana

"You Must Go On" by Bernard Butler
"Devi andare avanti" di Bernard Butler
Taken from the album Friends And Lovers
Tratto dall'album Friends And Lovers
You can't look back
Non puoi guardare indietro
But you can look on ahead
Ma puoi guardare avanti
There's no sense of ease, no-one to please
Non c'è alcun senso di agio, nessuno da accontentare
But you carry on
Ma tu vai avanti
You can't look so sad
Non puoi sembrare così triste
You can't look down your nose
Non puoi guardare dall'alto in basso
There's nothing to believe, no use in being
Non c'è niente in cui credere, nessuna utilità nell'essere
But you carry on
Ma tu vai avanti
So cherish the days when we searched for caves
Quindi apprezza i giorni in cui cercavamo le caverne
And paddled our feet in the midday heat
E remavamo con i piedi nel caldo di mezzogiorno
Your mother would scream if she heard you'd been
Tua madre griderebbe se sapesse che lo sei stato
Well it's just as well we carried on and on and..........
Beh, è stato meglio che abbiamo continuato ad andare avanti e...
This can't look so bad
Non può sembrare così brutto
Just 'cos you're on your own again
Solo perché sei di nuovo da solo
You're losing sleep, you don't know how to breathe
Stai perdendo il sonno, non sai come respirare
But you carry on
Ma tu vai avanti
You can't look back
Non puoi guardare indietro
You can look on ahead
Puoi guardare avanti
There's nothing to believe, all you do is weep
Non c'è niente a cui credere, tutto ciò che fai è piangere
But you carry on
Ma tu vai avanti
So cherish the days when we searched for caves
Quindi apprezza i giorni in cui cercavamo le caverne
And paddled our feet out on the heath
E remammo con i piedi nella brughiera
My mother would scream if she heard you'd been
Mia madre urlerebbe se sapesse che ci sei stato
Well it's just as well we carried on and on and..........
Beh, è stato meglio che abbiamo continuato ad andare avanti e...
On and on
Ancora e ancora
You must go on
Devi andare avanti
You must go on
Devi andare avanti
You must go on and on and on and on and on
Devi andare avanti e avanti e avanti e avanti e avanti