You Must Go On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"You Must Go On" by Bernard Butler
Bernard Butler'dan "Devam Etmelisiniz"
Taken from the album Friends And Lovers
Arkadaşlar ve Aşıklar albümünden alınmıştır
You can't look back
Geriye bakamazsın
But you can look on ahead
Ama ileriye bakabilirsin
There's no sense of ease, no-one to please
Rahatlık duygusu yok, memnun edecek kimse yok
But you carry on
Ama sen devam et
You can't look so sad
Bu kadar üzgün görünemezsin
You can't look down your nose
burnunun altına bakamazsın
There's nothing to believe, no use in being
İnanılacak hiçbir şey yok, olmanın faydası yok
But you carry on
Ama sen devam et
So cherish the days when we searched for caves
Mağara aradığımız günlerin kıymetini bilin
And paddled our feet in the midday heat
Ve öğle sıcağında ayaklarımızı kürek çektik
Your mother would scream if she heard you'd been
Annen senin olduğunu duysaydı çığlık atardı
Well it's just as well we carried on and on and..........
Neyse ki devam ettik ve......
This can't look so bad
Bu o kadar da kötü görünemez
Just 'cos you're on your own again
Çünkü yine kendi başınasın
You're losing sleep, you don't know how to breathe
Uykun kaçıyor, nasıl nefes alacağını bilmiyorsun
But you carry on
Ama sen devam et
You can't look back
Geriye bakamazsın
You can look on ahead
İleriye bakabilirsin
There's nothing to believe, all you do is weep
İnanılacak bir şey yok, tek yaptığın ağlamak
But you carry on
Ama sen devam et
So cherish the days when we searched for caves
Mağara aradığımız günlerin kıymetini bilin
And paddled our feet out on the heath
Ve ayaklarımızı fundalığa doğru kürek çektik
My mother would scream if she heard you'd been
Annem senin olduğunu duysaydı çığlık atardı
Well it's just as well we carried on and on and..........
Neyse ki devam ettik ve......
On and on
Sürekli
You must go on
Devam etmelisin
You must go on
Devam etmelisin
You must go on and on and on and on and on
Devam etmelisin, devam etmelisin, devam etmelisin.