Moonshine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Based on namirshaba's ear.
Namirshaba'nın kulağına dayanmaktadır.
Moonshine, moonshine
Ay ışığı, ay ışığı
The sour mash is doing fine
Ekşi püre iyi gidiyor
I feel like I'm doing time
Zaman kazanıyormuşum gibi hissediyorum
In this country shack of mine, oh mine, oh mine
Bu ülkedeki kulübemde, ah benim, ah benim
Sunshine, sunshine
Güneş ışığı, güneş ışığı
Found a cloud to hide behind
Arkasına saklanacak bir bulut buldum
Baby's gone and I don't mind
Bebek gitti ve umurumda değil
Pour myself a glass of homemade wine
Kendime bir bardak ev yapımı şarap doldur
There's a bottle on the floor
Yerde bir şişe var
I don't think it was there before
Daha önce orada olduğunu sanmıyorum
Baby, she don't clean no more
Bebeğim, o artık temizlik yapmıyor
I think she's tired of being poor
Sanırım fakir olmaktan yoruldu
Shiny cars and fancy clothes
Parlak arabalar ve süslü kıyafetler
Where they come from I don't know
Nereden geliyorlar bilmiyorum
My baby thinks she needs them though
Bebeğim bunlara ihtiyacı olduğunu düşünüyor
So she takes my money and off she goes
Yani paramı alıyor ve gidiyor
Sitting by a rusty still
Paslı bir hareketsizin yanında oturuyorum
Waiting for the thing to fill
Bir şeyin dolmasını bekliyorum
And I gave my girl a dollar bill
Ve kızıma bir dolarlık banknot verdim
Buy some flour from the mill, oh well
Değirmenden biraz un al, peki
She come home
O eve geldi
Moonshine, moonshine
Ay ışığı, ay ışığı
What a way to spend your time
Zamanını geçirmenin nasıl bir yolu
My baby's crossed the county line
Bebeğim ilçe sınırını geçti
I need something to ease my weary mind
Yorgun zihnimi rahatlatacak bir şeye ihtiyacım var
Sitting by my rusty still
Paslı hareketsizliğimin yanında oturuyorum
Waiting for the thing to fill
Bir şeyin dolmasını bekliyorum
And I gave my girl a dollar bill
Ve kızıma bir dolarlık banknot verdim
Buy some flour from the mill, oh well
Değirmenden biraz un al, peki
She come home
O eve geldi
Moonshine, moonshine
Ay ışığı, ay ışığı
What a way to spend your time
Zamanını geçirmenin nasıl bir yolu
Baby's crossed the county line
Bebek ilçe sınırını geçti
I need something to ease my weary mind
Yorgun zihnimi rahatlatacak bir şeye ihtiyacım var
To ease my weary mind, to ease my weary mind
Yorgun zihnimi rahatlatmak için, yorgun zihnimi rahatlatmak için