Sweet Death Letra Traducción al Español

Track title: Sweet Death
Título de la canción: Dulce Muerte
This amazingly beautiful song proves that Bert is as good as he ever was; I've tabbed
Esta canción increíblemente hermosa demuestra que Bert es tan bueno como siempre; he tabulado
the whole tune note for note (as best I could) because he does show much variation from
toda la melodía nota por nota (lo mejor que pude) porque muestra mucha variación de
verse to verse both in the notes he plays and the rhythm, which follows the lyrics. The
verso a verso tanto en las notas que toca como en el ritmo, que sigue la letra. el
verses are labelled, and there are also 2 great violin solos by Dave Swarbrick. There is a
Los versos están etiquetados y también hay 2 fantásticos solos de violín de Dave Swarbrick. hay un
bar of 5/8 during the first violin break which I'm pretty sure is a mistake on Berts part;
compás de 5/8 durante la primera pausa del violín, lo cual estoy bastante seguro de que es un error por parte de Berts;
it certainly seems to phase Dave a little! I tabbed it as is, however. Watch for the bars of
¡Ciertamente parece perturbar un poco a Dave! Sin embargo, lo tabulé como está. Esté atento a las barras de
different lengths, the asterisks are a guide to the beats and I've labelled the bars which
diferentes duraciones, los asteriscos son una guía para los tiempos y he etiquetado los compases que
are made of 8th notes. You'll want to work with the record with this one. Hope you enjoy
están formados por corcheas. Querrás trabajar con el disco con este. Espero que disfrutes
playing it! :o)
jugandolo! :u)
Rhythm 3/4 (4/4, 5/4, 7/8)
Ritmo 3/4 (4/4, 5/4, 7/8)
Intro:
Introducción:
Beat:* * * * * * * * *
Tiempo:* * * * * * * * *
G-------0-------------|--------2-------2--|--5h-7p5p0-------------|
G-------0-------------|--------2-------2--|--5h-7p5p0-------------|
D-----0-----h4p-0-----|-----0-------0-----|-----------7--0--3--0--|
D-----0-----h4p-0-----|-----0-------0-----|-----------7--0--3--0--|
A--2--------------h3--|-------------------|-----------------------|
A--2--------------h3--|-------------------|-----------------------|
E-------------------|------------------------|---------0h1p0----------|
E------------------|------------------------|---------0h1p0----------|
D-----0-------------|-----3---------0h2p0h2--|--0---------------0-----|
D-----0-------------|-----3---------0h2p0h2--|--0--------------0-----|
G--------5h-7p5p0----0---------|------------2-----|-------0-------0------|
G--------5h-7p5p0----0---------|------------2-----|-------0-------0------|
D-----0----------h7----b4r3-0--|--2b3r2--0--------|-----3-----------2----|
D-----0----------h7----b4r3-0--|--2b3r2--0--------|-----3-----------2----|
G-----2----------0--|-------2----2p0----0--------|--------0-------0--|
G-----2----------0--|-------2----2p0----0--------|--------0-------0--|
Verse 1: 7/8
Versículo 1: 7/8
G--------2--0-2p0----0--|--0----------------------|-----0-----5-----2p0---|
G--------2--0-2p0----0--|--0----------------------|-----0-----5-----2p0---|
D-----0-----------4-----|--0-------------0h-4--0--|--------4--------------|
D-----0-----------4-----|--0-------------0h-4--0--|--------4--------------|
G--------0-----------|-------------------|-----5h7p5p0----0--------|
G--------0-----------|-------------------|-----5h7p5p0----0--------|
D-----0-----4--0-----|-----0-------0-----|--0---------h7-----4--0--|
D-----0-----4--0-----|-----0-------0-----|--0---------h7-----4--0--|
G--------------0-----|-------0-------0h1p0----|
G--------------0-----|-------0-------0h1p0----|
A--2b3---2-----------|--3---------3-----------|
A--2b3---2-----------|--3---------3-----------|
E--------0h1p0-----------------|-----------------------|
E--------0h1p0-----------|-----------------------|
G-----2--------------0---------|--5h-7p5p0h7--0--------|
G-----2--------------0-----------------|--5h-7p5p0h7--0--------|
D--0--------------0---------0--|----------h7-----3--0--|
D--0--------------0-----------------0--|----------h7-------------3--0--|
A--2b3---2-----------|--3---------3--------|-------------------|
A--2b3---2-----------|--3---------3--------|-------------------|
G-----------2p0----0--|--------0--------0--|-----------0-----0--|
G-----------2p0----0--|--------0--------0--|-----------0-----0--|
Verse 2:
Verso 2:
G--------2h-4p2p0----0--|---------------------|--------0-----5-----2--0--|
G--------2h-4p2p0----0--|---------------------|----------------0-----5-----2--0--|
D-----0----------h4-----|--4b5r4--0-----0h-4--|-----------4--------------|
D-----0----------h4-------------|--4b5r4--0-----0h-4--|-----------4--------------|
A-----------------------|---------------------|--5p-3--------------------|
A----------------------|---------------------|--5p-3--------------------|
D-----0-----3b-0-----|-----0-------0--------0--|
D-----0-----3b-0-----|-----0-------0--------0--|
G--5h-7p5p0----0-------------------|-------0-------0-----|
G--5h-7p5p0----0-------------------|-------0-------0-----|
A-----------------------2b3---2----|--3---------3--------|
A----------------------2b3---2----|--3---------3--------|
E--------0h1-0--------|-----------------------|--------------------|
E--------0h1-0--------|-----------------------|--------------------|
G-----2------------0--|--5h-7p5p0----0--------|--------------0-----|
G-----2------------0--|--5h-7p5p0----0--------|--------------0-----|
D--0------------0-----|-----------7-----3b-0--|-----------0--------|
D--0------------0-------------|-----------7-------------3b-0--|-----------0----------------|
A---------------------|-----------------------|--2b3---2--------0--|
A---------------------|-----------------------|--2b3---2--------0--|
G-------0----------0--|-----2-------------|-----------2p0----0--|
G-------0----------0--|-----2-------------|-----------2p0----0--|
D-----3--p2-----2-----|--0----------------|-----0---------4-----|
D-----3--p2-----2-----|----------0----------------|-----0---------4-----|
Violin 1:
Violín 1:
E--------3----------|--------3--------0--|-----2-----2p0----|
E--------3----------|----------------3--------0--|-----2-----2p0----|
E--------5-----5-----|--------5-----0h5----|--------3-----3-----|
E--------5-----5-----|--------5-----0h5----|--------3-----3-----|
E--------3-----3-----|--------3--------0--|--------0h2----2-----|
E--------3-----3-----|--------3--------0--|--------0h2----2-----|
Verse 3:
Verso 3:
G--------2-------2--|--------2h4p2p0----0--|--0----------------|
G--------2-------2--|--------2h4p2p0----0--|--0----------------|
D-----0-------0-----|-----0----------4-----|-------0-----0h-4--|
D-----0-------0-----|-----0----------4-------------|-------0-----0h-4--|
G--------0--------5-----2p0-|--------0-----2-----|
G--------0--------5-----2p0-|--------0-----2-----|
D--0--------4---------------|-----0-----3b-0-----|
D--0--------4---------------|-----0-----3b-0-----|
G--------2-------0--------|--5h-7p5p0----0--------|-----------------0--|
G--------2-------0--------|--5h-7p5p0----0--------|-----------------0--|
D-----0-------0--------0--|-----------7-----3b-0--|-----------0--------|
D-----0-------0--------0--|-----------7-------------3b-0--|-----------0----------------|
A-------------------------|-----------------------|--2b3---2-----0-----|
A---------------------------------|-----------------------|--2b3---2-------------0-----|
G-------0-----------0--|-----2-----2-----0h-2-------|
G-------0-----------0--|-----2-----2-----0h-2-------|
D-----2---------0h2----|--0-----------0----------0--|
D-----2---------0h2----|----------0-----------0----------0--|
G--5h-7p5p0----0---------|-----------------0--|-------0-------0--0--|
G--5h-7p5p0----0---------|-----------------0--|-------0-------0--0--|
D-----------7-----3h5-0--|--------------0-----|-----3---------2-----|
D-----------7-----3h5-0--|--------------0-----|-----3---------2-----|
A------------------------|--7b8---7--5--------|--3---------3--------|
A--------------------------------|--7b8---7--5--------|--3---------3--------|
G----------------2p0-|-----------2p0-------|--------0--------0--|
G----------------2p0-|-----------2p0-------|--------0--------0--|
Violin 2:
Violín 2:
G--------2h-4p2p0----0--|-------------------|--------------0-----5--0--|
G--------2h-4p2p0----0--|-------------------|--------------0-----5--0--|
D-----0-----------4-----|--4b5r4------------|--0h-4--0--------4--------|
D-----0-----------4-----|--4b5r4------------|--0h-4--0--------4--------|
G--------0-----------|--------2-------2--------|--5h-7p5p0----0---------|
G--------0-----------|--------2-------2--------|--5h-7p5p0----0---------|
D-----0-----4--------|-----0----------------0--|-----------7-----3b4-0--|
D-----0-----4--------|-------------0----------------0--|-----------7-------------3b4-0--|
A--2-----------5p-3--|-------------------------|------------------------|
A--2-----------5p-3--|-------------------------|------------------------|
B--1----------------|---------1------------|--------5p3-3--3-----------|
B--1----------------|---------1------------|--------5p3-3--3-----------|
A--2b3---2----------|--3---------3---------|---------------------------|
A--2b3------------2----------|--3---------3---------|---------------------|
G--5h7p5p0----0--------|-----------------2----|-------0-----------------|
G--5h7p5p0----0--------|-----------------2----|-------0-----------------|
D----------7-----3--0--|--------0-----0-------|-----3---------0h2p0h2---|
D----------7-----3--0--|--------0-----0-------|-----3---------0h2p0h2---|
A----------------------|--2b3r2---------------|--3---------3------------|
A---------------------|--2b3r2---------------|--3-----------------3------------|
G-----2----------2--|-------2----2p0----0--------|--------0---------|
G-----2----------2--|-------2----2p0----0--------|--------0---------|
TAB guide: h = hammer on, p = pull off
Guía TAB: h = martillar, p = retirar
/ = slide into note from below
/ = deslizarse hacia la nota desde abajo
\ = slide down to note from above
\ = deslizar hacia abajo para notar desde arriba
b = bend note either into note above, or up 1/2 semitone
b = doblar la nota hacia la nota anterior o hacia arriba 1/2 semitono
r = release bent note into next note
r = soltar la nota doblada a la siguiente nota