Sweet Death Testo Traduzione Italiana

Track title: Sweet Death
Titolo della traccia: Dolce Morte
This amazingly beautiful song proves that Bert is as good as he ever was; I've tabbed
Questa canzone straordinariamente bella dimostra che Bert è bravo come sempre; Ho schedato
the whole tune note for note (as best I could) because he does show much variation from
l'intera melodia nota per nota (come meglio ho potuto) perché mostra molte variazioni
verse to verse both in the notes he plays and the rhythm, which follows the lyrics. The
strofa dopo strofa sia nelle note che suona che nel ritmo, che segue il testo. Il
verses are labelled, and there are also 2 great violin solos by Dave Swarbrick. There is a
i versi sono etichettati e ci sono anche 2 fantastici assoli di violino di Dave Swarbrick. C'è un
bar of 5/8 during the first violin break which I'm pretty sure is a mistake on Berts part;
battuta di 5/8 durante la prima pausa del violino che sono abbastanza sicuro sia un errore da parte di Bert;
it certainly seems to phase Dave a little! I tabbed it as is, however. Watch for the bars of
sembra certamente turbare un po' Dave! L'ho schedato così com'è, tuttavia. Attenzione alle sbarre di
different lengths, the asterisks are a guide to the beats and I've labelled the bars which
lunghezze diverse, gli asterischi sono una guida ai ritmi e ho etichettato le battute che
are made of 8th notes. You'll want to work with the record with this one. Hope you enjoy
sono costituiti da ottavi. Ti consigliamo di lavorare con il disco con questo. Spero che ti piaccia
playing it! :o)
giocandoci! :o)
Rhythm 3/4 (4/4, 5/4, 7/8)
Ritmo 3/4 (4/4, 5/4, 7/8)
Intro:
Introduzione:
Beat:* * * * * * * * *
Battito:* * * * * * * * *
G-------0-------------|--------2-------2--|--5h-7p5p0-------------|
G-------0-----|--------2-------2--|--5h-7p5p0-------------|
D-----0-----h4p-0-----|-----0-------0-----|-----------7--0--3--0--|
D-----0-----h4p-0-----|-----0-------0-----|-----------7--0--3--0--|
A--2--------------h3--|-------------------|-----------------------|
A--2----------------------h3--|-----|-----------------------|
E-------------------|------------------------|---------0h1p0----------|
E---------------------------|---------------|---------0h1p0----------|
D-----0-------------|-----3---------0h2p0h2--|--0---------------0-----|
D-----0-----|-----3---------0h2p0h2--|--0---------------0-----|
G--------5h-7p5p0----0---------|------------2-----|-------0-------0------|
G--------5h-7p5p0----0---------|------------2-----|-------0-------0------|
D-----0----------h7----b4r3-0--|--2b3r2--0--------|-----3-----------2----|
D-----0----------h7----b4r3-0--|--2b3r2--0--------|-----3-----------2----|
G-----2----------0--|-------2----2p0----0--------|--------0-------0--|
G-----2----------0--|-------2----2p0----0--------|--------0-------0--|
Verse 1: 7/8
Versetto 1: 7/8
G--------2--0-2p0----0--|--0----------------------|-----0-----5-----2p0---|
G--------2--0-2p0----0--|--0-----------------------|-----0-----5-----2p0---|
D-----0-----------4-----|--0-------------0h-4--0--|--------4--------------|
D-----0-----------4-----|--0-----0h-4--0--|--------4-----|
G--------0-----------|-------------------|-----5h7p5p0----0--------|
G--------0-----------|-----|-----5h7p5p0----0--------|
D-----0-----4--0-----|-----0-------0-----|--0---------h7-----4--0--|
D-----0-----4--0-----|-----0-------0-----|--0---------h7-----4--0--|
G--------------0-----|-------0-------0h1p0----|
G--------------0-----|-------0-------0h1p0----|
A--2b3---2-----------|--3---------3-----------|
A--2b3---2-----------|--3---------3-----------|
E--------0h1p0-----------------|-----------------------|
E--------0h1p0-----------|---------------|
G-----2--------------0---------|--5h-7p5p0h7--0--------|
G-----2------0---------|--5h-7p5p0h7--0--------|
D--0--------------0---------0--|----------h7-----3--0--|
D--0--------------0---------0--|----------h7-----3--0--|
A--2b3---2-----------|--3---------3--------|-------------------|
A--2b3---2-----------|--3---------3--------|-------------------|
G-----------2p0----0--|--------0--------0--|-----------0-----0--|
G-----------2p0----0--|--------0--------0--|-----------0-----0--|
Verse 2:
Verso 2:
G--------2h-4p2p0----0--|---------------------|--------0-----5-----2--0--|
G--------2h-4p2p0----0--|---------------------|--------0-----5-----2--0--|
D-----0----------h4-----|--4b5r4--0-----0h-4--|-----------4--------------|
D-----0----------h4-----|--4b5r4--0-----0h-4--|-----------4--------------|
A-----------------------|---------------------|--5p-3--------------------|
A-------------------------------|--------------------|--5p-3--------------------|
D-----0-----3b-0-----|-----0-------0--------0--|
D-----0-----3b-0-----|-----0-------0--------0--|
G--5h-7p5p0----0-------------------|-------0-------0-----|
G--5h-7p5p0----0-----|-------0-------0-----|
A-----------------------2b3---2----|--3---------3--------|
A-------------------------------2b3---2----|--3---------3--------|
E--------0h1-0--------|-----------------------|--------------------|
E--------0h1-0--------|-----------------------|--------------------|
G-----2------------0--|--5h-7p5p0----0--------|--------------0-----|
G-----2------------0--|--5h-7p5p0----0--------|--------------0-----|
D--0------------0-----|-----------7-----3b-0--|-----------0--------|
D--0-----------0-----|-----------7-----3b-0--|-----------0--------|
A---------------------|-----------------------|--2b3---2--------0--|
A---------------------|-----------------------|--2b3---2--------0--|
G-------0----------0--|-----2-------------|-----------2p0----0--|
G-------0----------0--|-----2-----|-----------2p0----0--|
D-----3--p2-----2-----|--0----------------|-----0---------4-----|
D-----3--p2-----2-----|--0----------------|-----0---------4-----|
Violin 1:
Violino 1:
E--------3----------|--------3--------0--|-----2-----2p0----|
E--------3----------|--------3--------0--|-----2-----2p0----|
E--------5-----5-----|--------5-----0h5----|--------3-----3-----|
E--------5-----5-----|--------5-----0h5----|--------3-----3-----|
E--------3-----3-----|--------3--------0--|--------0h2----2-----|
E--------3-----3-----|--------3--------0--|--------0h2----2-----|
Verse 3:
Verso 3:
G--------2-------2--|--------2h4p2p0----0--|--0----------------|
G--------2-------2--|--------2h4p2p0----0--|--0----------------|
D-----0-------0-----|-----0----------4-----|-------0-----0h-4--|
D-----0-------0-----|-----0----------4-----|-------0-----0h-4--|
G--------0--------5-----2p0-|--------0-----2-----|
Sol--------0--------5-----2p0-|--------0-----2-----|
D--0--------4---------------|-----0-----3b-0-----|
D--0--------4-------|-----0-----3b-0-----|
G--------2-------0--------|--5h-7p5p0----0--------|-----------------0--|
G--------2-------0--------|--5h-7p5p0----0--------|-----------------0--|
D-----0-------0--------0--|-----------7-----3b-0--|-----------0--------|
D-----0-------0--------0--|-----------7-----3b-0--|-----------0--------|
A-------------------------|-----------------------|--2b3---2-----0-----|
A--------|-------|--2b3---2-----0-----|
G-------0-----------0--|-----2-----2-----0h-2-------|
G-------0-----------0--|-----2-----2-----0h-2-------|
D-----2---------0h2----|--0-----------0----------0--|
D-----2---------0h2----|--0-----------0----------0--|
G--5h-7p5p0----0---------|-----------------0--|-------0-------0--0--|
G--5h-7p5p0----0---------|-----------------0--|-------0-------0--0--|
D-----------7-----3h5-0--|--------------0-----|-----3---------2-----|
D-----------7-----3h5-0--|------0-----|-----3---------2-----|
A------------------------|--7b8---7--5--------|--3---------3--------|
A-------------------------------|--7b8---7--5--------|--3---------3--------|
G----------------2p0-|-----------2p0-------|--------0--------0--|
G----------------2p0-|-----------2p0-------|--------0--------0--|
Violin 2:
Violino 2:
G--------2h-4p2p0----0--|-------------------|--------------0-----5--0--|
G--------2h-4p2p0----0--|-------------------|--------------0-----5--0--|
D-----0-----------4-----|--4b5r4------------|--0h-4--0--------4--------|
D-----0-----------4-----|--4b5r4------------|--0h-4--0--------4--------|
G--------0-----------|--------2-------2--------|--5h-7p5p0----0---------|
G--------0-----------|--------2-------2--------|--5h-7p5p0----0---------|
D-----0-----4--------|-----0----------------0--|-----------7-----3b4-0--|
D-----0-----4--------|-----0----------------0--|-----------7-----3b4-0--|
A--2-----------5p-3--|-------------------------|------------------------|
A--2-----------5p-3--|--------------------------|------------------------|
B--1----------------|---------1------------|--------5p3-3--3-----------|
B--1----------------|---------1------------|--------5p3-3--3-----------|
A--2b3---2----------|--3---------3---------|---------------------------|
A--2b3---2----------|--3---------3---------|---------------------|
G--5h7p5p0----0--------|-----------------2----|-------0-----------------|
G--5h7p5p0----0--------|-----------------2----|-------0-----------------|
D----------7-----3--0--|--------0-----0-------|-----3---------0h2p0h2---|
D----------7-----3--0--|--------0-----0-------|-----3---------0h2p0h2---|
A----------------------|--2b3r2---------------|--3---------3------------|
A----------------------|--2b3r2-------|--3---------3------------|
G-----2----------2--|-------2----2p0----0--------|--------0---------|
G-----2----------2--|-------2----2p0----0--------|--------0---------|
TAB guide: h = hammer on, p = pull off
Guida TAB: h = martello inserito, p = sfilato
/ = slide into note from below
/ = entra nella nota dal basso
\ = slide down to note from above
\ = scorri verso il basso per notare dall'alto
b = bend note either into note above, or up 1/2 semitone
b = piega la nota nella nota sopra o su di 1/2 semitono
r = release bent note into next note
r = rilascia la nota piegata nella nota successiva