Bere Munduan Letras Tradução em Português

Uda baten
de um verão
hasiera partean agertu zen
apareceu no começo
hondartzatik pasieran zebilen
Ele estava andando pela praia
itsasoa isilik begiratzen
observando o mar em silêncio
inork hemen
ninguém aqui
ez zuen gizon hura ezagutzen
ele não conhecia aquele homem
baina uda horretan egunero ikusten
mas vendo isso todos os dias naquele verão
herrikoa bezala bihurtu zen
ele se tornou como um aldeão
Bizarraz eta
Barba e
arropa berdinarekin jantzita
vestindo as mesmas roupas
begi ilunak baina argitsuak
olhos escuros, mas brilhantes
ez dakit nola baina itxura ederraz
não sei como mas parece lindo
egunero
todos os dias
hemendik hara ikusten genuen
poderíamos ver daqui até lá
ezer berezirik egin gabe ere
mesmo sem fazer nada de especial
bere munduan sartzera gonbidatzen
convidando você para entrar no mundo dele
-Coro-
-Refrão-
eta benetan
e realmente
mundu ederra
mundo lindo
izango zela
que seria
bere barnean
dentro dele
bere bakean,
em sua paz
bakardadean
na solidão
amets bakarra
o único sonho
bere munduan
em seu mundo
ooh! bere munduan
ah! em seu mundo
ooh! amets bakarra
ah! o único sonho
eta egunak
e dias
pasatzen ziren lasaitasunean
eles passaram em paz
irribarreak eskaintzen zizkidan
ele me ofereceu sorrisos
bere mundua erakutsi nahian
tentando mostrar seu mundo
agurrik ez
não, adeus
egun euritsu eta gris batean
em um dia chuvoso e cinzento
denak herrian ginen bitartean
enquanto estávamos todos na cidade
galdu egin zen itsasoan barrena
ele estava perdido no mar
Coro x 2
Refrão x 2