Machines Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Biffy Clyro - Machines (Puzzle)
Biffy Clyro - Makineler (Bulmaca)
This is a really rough guide to the song, the chords aren't in the exact place and I
Bu şarkı için gerçekten kaba bir rehber, akorlar tam yerinde değil ve ben
put the rhythm in, but it's easy enough to figure out by yourself.
ritmi yerleştirin, ancak kendi başınıza çözmeniz yeterince kolaydır.
It's a great song, off a great album. Mon the Biffy.
Harika bir albümden harika bir şarkı. Mon the Biffy.
Main Chords
Ana Akorlar
I would dig a thousand holes to lay next to you
Senin yanında uzanmak için binlerce çukur kazardım
I would dig a thousand more if I needed to
Gerekirse bin tane daha kazardım
I look around the grave
Mezarın etrafına bakıyorum
For an escape route of old routine
Eski rutinden kaçış yolu için
There doesn't seem to be any other way
Başka bir yol yok gibi görünüyor
I've started falling apart i'm not savouring life
Dağılmaya başladım hayattan tat almıyorum
I've forgotten how good it could be to feel alive
Hayatta hissetmenin ne kadar güzel olabileceğini unuttum
Middle 8
Orta 8
Chords to be played underneath the main guitar line.
Ana gitar hattının altında çalınacak akorlar.
Main guitar line (transcribed for a 6-string, recorded version is played on a 12 string
Ana gitar dizisi (6 telli olarak yazılmıştır, kaydedilmiş versiyonu 12 telli olarak çalınır)
Crazy as it sounds you won't feel as low as you feel right now
Kulağa ne kadar çılgınca gelse de, şu anda hissettiğin kadar moralin bozuk hissetmeyeceksin
At least that's what I've been told by everyone
En azından bana herkes bunu söyledi
I whisper empty sounds in your ear
Kulağına boş sesler fısıldıyorum
And hope that you won't let go
Ve umarım bırakmazsın
Take the pieces and build skywards
Parçaları al ve gökyüzüne doğru inşa et
I've started falling apart i'm not savouring life
Dağılmaya başladım hayattan tat almıyorum
I've forgotten how good it could be to feel alive
Hayatta hissetmenin ne kadar güzel olabileceğini unuttum
I've started falling apart i'm not savouring life (Take the pieces?)
Parçalanmaya başladım, hayattan tat almıyorum (Parçaları mı alacaksın?)
I've forgotten how good it could be to feel alive (Take the pieces..)
Canlı hissetmenin ne kadar güzel olabileceğini unuttum (Parçaları al..)
Break
Mola
Chords to play under the main guitar line:
Ana gitar çizgisi altında çalınacak akorlar:
Main guitar line (x2):
Ana gitar serisi (x2):
Main guitar line (transcribed for a 6-string, recorded version is played on a 12 string
Ana gitar dizisi (6 telli olarak yazılmıştır, kaydedilmiş versiyonu 12 telli olarak çalınır)
I've started falling apart i'm not savouring life (Take the pieces..)
Parçalanmaya başladım, hayattan tat almıyorum (Parçaları al..)
I've forgotten how good it could be to feel alive (Take the pieces..)
Canlı hissetmenin ne kadar güzel olabileceğini unuttum (Parçaları al..)
I've started falling apart i'm not savouring life (Take the pieces?)
Parçalanmaya başladım, hayattan tat almıyorum (Parçaları mı alacaksın?)
I've forgotten how good it could be to feel alive (Take the pieces..)
Canlı hissetmenin ne kadar güzel olabileceğini unuttum (Parçaları al..)
Take the pieces and build them skywards
Parçaları al ve onları gökyüzüne doğru inşa et
Take the pieces and build them skywards
Parçaları al ve onları gökyüzüne doğru inşa et
Take the pieces and build them up to the sky
Parçaları al ve onları gökyüzüne kadar inşa et
Underneath the last section is a riff, which is this:
Son bölümün altında bir riff var:
(transcribed for a 6-string, recorded version is played on a 12 string
(6 telli için yazıya geçirilmiş, kaydedilmiş versiyonu 12 telli bir tel üzerinde çalınır)
Any comments, corrections, general annoyances to muckquaiker@gmail.com
Her türlü yorum, düzeltme ve genel rahatsızlıkları muckquaiker@gmail.com'a iletin
Cheers :)
Şerefe :)