Revive Us Again Letra Traducción al Español

http://www.youtube.com/watch'v=EGoNdl_b09g
http://www.youtube.com/watch'v=EGoNdl_b09g
Revive Us Again
Revívanos de nuevo
Intro - one bar of three on each chord
Introducción: un compás de tres en cada acorde
(Repeat twice)
(Repite dos veces)
We praise You oh God
Te alabamos oh Dios
For the Son of Your love
Por el Hijo de tu amor
For Jesus who died
Por Jesús que murió
And is now gone above
Y ahora se ha ido arriba
We praise You oh God
Te alabamos oh Dios
For Your Spirit of Light
Por tu espíritu de luz
Who has shown us our Savior
¿Quién nos ha mostrado a nuestro Salvador?
And scattered our night
Y dispersó nuestra noche
Hallelujah, thine the glory
Aleluya, tuya es la gloria
Hallelujah Amen
Aleluya Amén
Hallelujah, thine the glory
Aleluya, tuya es la gloria
Revive us again
avívanos de nuevo
m
m
Hallelujah, thine the glory
Aleluya, tuya es la gloria
Hallelujah Amen
Aleluya Amén
Hallelujah, thine the glory
Aleluya, tuya es la gloria
Bm A D/F# - G - A - Bm - D/F# - G - A
Sim La Re/Fa# - Sol - La - Sim - Re/Fa# - Sol - La
Revive us again
avívanos de nuevo
All glory and praise
toda gloria y alabanza
To the Lamb that was slain
Al Cordero que fue inmolado
Who has born all our sin
¿Quién ha llevado todo nuestro pecado?
And has cleansed every stain
Y ha limpiado cada mancha
Revive us again
avívanos de nuevo
Fill our hearts with Your love
Llena nuestros corazones con tu amor
And may our souls be rekindled
Y que nuestras almas sean reavivadas
With fire from above
Con fuego desde arriba
Chorus 1 / Chorus 2 (same as above)
Coro 1 / Coro 2 (igual que arriba)
It's debateable whether sometimes he uses an f#minor instead of the D/F#. It's
Es discutible si a veces usa un fa# menor en lugar de D/F#. es
really hard to hear it. I chose the D/F# because to me I hear the F# bass note
Realmente es difícil escucharlo. Elegí D/F# porque para mí escucho la nota de bajo F#
but not necessarily the full minor sonority of the F# minor chord. That's my take
pero no necesariamente la sonoridad menor completa del acorde de fa# menor. Esa es mi opinión
on it. To play D/F#, you just wrap your thumb around the neck and grab the F# on
en ello. Para tocar D/F#, simplemente coloca el pulgar alrededor del mástil y agarra el F# en
the 6th string 2nd fret while you're playing the D chord. It's very useful for
el segundo traste de la sexta cuerda mientras tocas el acorde de re. Es muy útil para
walk up bass patterns.
subir patrones de bajo.
Also, the transition at the end of chorus two is just the intro stuck in there.
Además, la transición al final del segundo estribillo es solo la introducción ahí.