Revive Us Again Текст Песни Перевод на Русский

http://www.youtube.com/watch'v=EGoNdl_b09g
http://www.youtube.com/watch'v=EGoNdl_b09g
Revive Us Again
Возроди нас снова
Intro - one bar of three on each chord
Вступление – один такт по три на каждом аккорде.
(Repeat twice)
(Повторить дважды)
We praise You oh God
Мы славим Тебя, о Боже
For the Son of Your love
Для Сына Твоей любви
For Jesus who died
За Иисуса, который умер
And is now gone above
И теперь ушел выше
We praise You oh God
Мы славим Тебя, о Боже
For Your Spirit of Light
Для вашего Духа Света
Who has shown us our Savior
Кто показал нам нашего Спасителя
And scattered our night
И рассеял нашу ночь
Hallelujah, thine the glory
Аллилуйя, твоя слава
Hallelujah Amen
Аллилуйя Аминь
Hallelujah, thine the glory
Аллилуйя, твоя слава
Revive us again
Оживи нас снова
m
м
Hallelujah, thine the glory
Аллилуйя, твоя слава
Hallelujah Amen
Аллилуйя Аминь
Hallelujah, thine the glory
Аллилуйя, твоя слава
Bm A D/F# - G - A - Bm - D/F# - G - A
Bm A D/F# - G - A - Bm - D/F# - G - A
Revive us again
Оживи нас снова
All glory and praise
Вся слава и хвала
To the Lamb that was slain
Агнцу закланному
Who has born all our sin
Кто породил все наши грехи
And has cleansed every stain
И очистил каждое пятно
Revive us again
Оживи нас снова
Fill our hearts with Your love
Наполни наши сердца Своей любовью
And may our souls be rekindled
И пусть наши души возродятся
With fire from above
С огнем сверху
Chorus 1 / Chorus 2 (same as above)
Хорус 1 / Хорус 2 (то же, что и выше)
It's debateable whether sometimes he uses an f#minor instead of the D/F#. It's
Спорно, использует ли он иногда фа#минор вместо D/F#. Это
really hard to hear it. I chose the D/F# because to me I hear the F# bass note
действительно тяжело это слышать. Я выбрал D/F#, потому что слышу басовую ноту F#.
but not necessarily the full minor sonority of the F# minor chord. That's my take
но не обязательно полная минорная звучность минорного аккорда F#. Это мое мнение
on it. To play D/F#, you just wrap your thumb around the neck and grab the F# on
на этом. Чтобы сыграть D/F#, просто обхватите гриф большим пальцем и возьмите F# на
the 6th string 2nd fret while you're playing the D chord. It's very useful for
на 2-м ладу 6-й струны, когда вы играете аккорд D. Это очень полезно для
walk up bass patterns.
поднимайтесь по басовым паттернам.
Also, the transition at the end of chorus two is just the intro stuck in there.
Кроме того, переход в конце второго припева — это всего лишь застрявшее там вступление.