Just the Same كلمات أغنية ترجمة عربية

Heres my favorite song of all time. Really simple song, but took me a many attempts to
ها هي أغنيتي المفضلة في كل العصور. أغنية بسيطة حقا، ولكن استغرق مني العديد من المحاولات
figure it out. Too bad Big Dismal no longer together, they were greatest band ever. I
اكتشف ذلك. من المؤسف أن فرقة Big Dismal لم تعد معًا، لقد كانوا أعظم فرقة على الإطلاق. أنا
Eric Durrance steps it up with the whole country thing, this first CD was just OK
قام إريك دورانس بتصعيد الأمر فيما يتعلق بالبلد بأكمله، وكان هذا القرص المضغوط الأول جيدًا تمامًا
to all his Big Dismal tunes. Anyways I just threw this together real quick, Im sure
لجميع أغانيه الكئيبة الكبيرة. على أي حال، لقد قمت بجمع هذا معًا بسرعة كبيرة، أنا متأكد
errors, but not as bad as some of the other tabs/chords Ive seen.
أخطاء، ولكنها ليست سيئة مثل بعض علامات التبويب/الأوتار الأخرى التي رأيتها.
Big Dismal - Just The Same
الكئيب الكبير - نفس الشيء
Strumming pattern: D-D/UDUD-D (D-D on G-chord, then UDUD-D on D-Chord, full pattern on C9)
نمط العزف: D-D/UDUD-D (D-D على وتر G، ثم UDUD-D على وتر D، النمط الكامل على C9)
INTRO: G D C9
مقدمة: جي دي سي 9
I don't want to be the one to break you
لا أريد أن أكون الشخص الذي يكسرك
But could I please borrow some change
لكن هل يمكنني استعارة بعض التغيير من فضلك
You see my car's broke down and I need some gasoline
ترى أن سيارتي تعطلت وأحتاج إلى بعض البنزين
It's cold out here do you know what I mean
الجو بارد هنا هل تعرف ما أقصده؟
Did I let you down
هل خذلتك
Did I throw away?. all your expectations
هل رميت؟. كل توقعاتك
So I reached in my pocket and I grabbed some change
لذلك وصلت إلى جيبي وأمسكت ببعض النقود
I said it's nice to meet you, what's your name
قلت إنه من اللطيف مقابلتك، ما اسمك
You look like you could use a friend
يبدو أنك تستطيع الاستعانة بصديق
?Cause I'm not like all the rest
؟ لأنني لست مثل بقية الناس
?Cause I know what it's like to be down on your luck
؟ لأنني أعرف ما يعنيه أن يكون حظك سيئًا
And you and me we're just the same
وأنت وأنا نحن فقط نفس الشيء
It probably won't make a difference
ربما لن يحدث فرقا
But they say you get what you give
لكنهم يقولون أنك تحصل على ما تعطيه
And I feel lucky for the things I have
وأشعر أنني محظوظ بالأشياء التي أملكها
?Cause God knows man that ain't no way to live
؟ لأن الله يعلم أن الإنسان ليس لديه طريقة للعيش
Did I let you down
هل خذلتك
Did I throw away all your expectations
هل رميت بعيدا كل توقعاتك
CHORUS AGAIN
الجوقة مرة أخرى
I didn't mean to hurt you
لم أقصد أن يؤذيك
I didn't even stop
لم أتوقف حتى
I didn't even give you the time to explain your situation
ولم أعطيك الوقت حتى لشرح موقفك
I got my own situation
حصلت على وضعي الخاص
It's true in a lot of ways
هذا صحيح في كثير من الطرق
`I'm just like you
أنا مثلك تمامًا
CHORUS AGAIN
الجوقة مرة أخرى