Just the Same Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Heres my favorite song of all time. Really simple song, but took me a many attempts to
Oto moja ulubiona piosenka wszechczasów. Naprawdę prosta piosenka, ale wymagała ode mnie wielu prób
figure it out. Too bad Big Dismal no longer together, they were greatest band ever. I
rozpracuj to. Szkoda, że ​​Big Dismal nie jest już razem, byli najlepszym zespołem wszechczasów. ja
Eric Durrance steps it up with the whole country thing, this first CD was just OK
Eric Durrance podnosi poprzeczkę w kwestii country. Ta pierwsza płyta była po prostu OK
to all his Big Dismal tunes. Anyways I just threw this together real quick, Im sure
do wszystkich jego utworów Big Dismal. Tak czy inaczej, jestem pewien, że po prostu szybko to zebrałem
errors, but not as bad as some of the other tabs/chords Ive seen.
błędy, ale nie tak złe, jak niektóre inne tabulatory/akordy, które widziałem.
Big Dismal - Just The Same
Wielka ponura sytuacja – dokładnie taka sama
Strumming pattern: D-D/UDUD-D (D-D on G-chord, then UDUD-D on D-Chord, full pattern on C9)
Schemat brzdąkania: D-D/UDUD-D (DD na akordzie G, następnie UDUD-D na akordzie D, pełny wzór na C9)
INTRO: G D C9
WSTĘP: G D C9
I don't want to be the one to break you
Nie chcę być tym, który cię złamie
But could I please borrow some change
Ale czy mógłbym pożyczyć trochę drobnych?
You see my car's broke down and I need some gasoline
Widzisz, mój samochód się zepsuł i potrzebuję benzyny
It's cold out here do you know what I mean
Jest tu zimno, wiesz, co mam na myśli
Did I let you down
Czy cię zawiodłem?
Did I throw away?. all your expectations
Wyrzuciłem?. wszystkie Twoje oczekiwania
So I reached in my pocket and I grabbed some change
Sięgnąłem więc do kieszeni i wyjąłem drobne
I said it's nice to meet you, what's your name
Powiedziałem, że miło cię poznać, jak masz na imię
You look like you could use a friend
Wyglądasz, jakby przydał ci się przyjaciel
?Cause I'm not like all the rest
– Bo nie jestem taki jak cała reszta
?Cause I know what it's like to be down on your luck
– Bo wiem, jak to jest nie mieć szczęścia
And you and me we're just the same
A ty i ja jesteśmy tacy sami
It probably won't make a difference
Prawdopodobnie nie będzie to miało żadnego znaczenia
But they say you get what you give
Ale mówią, że dostajesz to, co dajesz
And I feel lucky for the things I have
I czuję się szczęśliwy z powodu rzeczy, które mam
?Cause God knows man that ain't no way to live
„Bo Bóg zna człowieka, który nie ma sposobu na życie
Did I let you down
Czy cię zawiodłem?
Did I throw away all your expectations
Czy odrzuciłem wszystkie Twoje oczekiwania?
CHORUS AGAIN
ZNOWU CHÓR
I didn't mean to hurt you
Nie chciałem cię skrzywdzić
I didn't even stop
Nawet się nie zatrzymałem
I didn't even give you the time to explain your situation
Nie dałem ci nawet czasu na wyjaśnienie twojej sytuacji
I got my own situation
Mam swoją sytuację
It's true in a lot of ways
To prawda na wiele sposobów
`I'm just like you
„Jestem taki sam jak ty
CHORUS AGAIN
ZNOWU CHÓR