Just the Same Текст Песни Перевод на Русский

Heres my favorite song of all time. Really simple song, but took me a many attempts to
Вот моя любимая песня всех времен. Действительно простая песня, но мне потребовалось много попыток
figure it out. Too bad Big Dismal no longer together, they were greatest band ever. I
разберись. Жаль, что Big Dismal больше не вместе, они были величайшей группой на свете. я
Eric Durrance steps it up with the whole country thing, this first CD was just OK
Эрик Дюрранс продвигает идею всей кантри, этот первый компакт-диск был просто неплохим.
to all his Big Dismal tunes. Anyways I just threw this together real quick, Im sure
ко всем его мелодиям Big Dismal. В любом случае, я просто быстро собрал все это, я уверен.
errors, but not as bad as some of the other tabs/chords Ive seen.
ошибки, но не так плохо, как некоторые другие табы/аккорды, которые я видел.
Big Dismal - Just The Same
Большой Мрачный - Все тот же
Strumming pattern: D-D/UDUD-D (D-D on G-chord, then UDUD-D on D-Chord, full pattern on C9)
Схема игры: D-D/UDUD-D (DD на аккорде G, затем UDUD-D на аккорде D, полный рисунок на C9)
INTRO: G D C9
ВВЕДЕНИЕ: G D C9
I don't want to be the one to break you
Я не хочу быть тем, кто сломает тебя
But could I please borrow some change
Но могу ли я одолжить немного мелочи?
You see my car's broke down and I need some gasoline
Видишь ли, моя машина сломалась, и мне нужен бензин.
It's cold out here do you know what I mean
Здесь холодно, ты понимаешь, о чем я?
Did I let you down
Я тебя подвел?
Did I throw away?. all your expectations
Я выбросил? все твои ожидания
So I reached in my pocket and I grabbed some change
Поэтому я полез в карман и схватил немного мелочи.
I said it's nice to meet you, what's your name
Я сказал, что приятно познакомиться, как тебя зовут?
You look like you could use a friend
Ты выглядишь так, будто тебе не помешал бы друг
?Cause I'm not like all the rest
?Потому что я не такой, как все остальные
?Cause I know what it's like to be down on your luck
«Потому что я знаю, каково это, когда тебе не везет.
And you and me we're just the same
И ты и я, мы одинаковы
It probably won't make a difference
Вероятно, это не будет иметь значения
But they say you get what you give
Но они говорят, что ты получаешь то, что даешь
And I feel lucky for the things I have
И мне повезло с тем, что у меня есть
?Cause God knows man that ain't no way to live
«Потому что Бог знает человека, который не может жить
Did I let you down
Я тебя подвел?
Did I throw away all your expectations
Я отбросил все твои ожидания?
CHORUS AGAIN
СНОВА ПРИПЕВ
I didn't mean to hurt you
Я не хотел причинить тебе боль
I didn't even stop
я даже не остановился
I didn't even give you the time to explain your situation
Я даже не дал тебе времени объяснить твою ситуацию.
I got my own situation
у меня своя ситуация
It's true in a lot of ways
Это правда во многих отношениях
`I'm just like you
`Я такой же, как ты
CHORUS AGAIN
СНОВА ПРИПЕВ