Don'€™t Do Me Any Favors Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Big House Don't Do Me Any Favors written by Monty Byrom
Wielki dom, nie rób mi żadnych przysług, napisany przez Monty'ego Byroma
David Neuhauser
Davida Neuhausera
I took your picture off the wall
Zdjąłem twoje zdjęcie ze ściany
Don't need a phone that way you can't call anytime soon
Nie potrzebuję telefonu, bo w najbliższym czasie nie będę mógł zadzwonić
To ask me how I'm doing
Żeby zapytać mnie, jak się mam
Don't tell me we're going to be friends when it's all over
Nie mów mi, że będziemy przyjaciółmi, kiedy to się skończy
And everything ends
I wszystko się kończy
And the new man in your life don't need my memory around
A nowy mężczyzna w twoim życiu nie potrzebuje mojej pamięci
Don't do me any favors don't you do me any favors
Nie rób mi żadnej przysługi, nie wyświadczaj mi żadnej przysługi
I don't need help from you
Nie potrzebuję twojej pomocy
I'm gonna make my own way through
Przejdę własną drogę
One thing I know pity is for fools
Jedno wiem, że litość jest dla głupców
I can't move far enough away
Nie mogę się odsunąć na odpowiednią odległość
So afraid I'll see you someday and
Tak bardzo się boję, że cię kiedyś zobaczę i
The feelings I've been hiding gonna bring me to my knees
Uczucia, które ukrywałem, rzucą mnie na kolana
Don't do me any favors don't you do me any favors
Nie rób mi żadnej przysługi, nie wyświadczaj mi żadnej przysługi
Reckless passion has it's price
Lekkomyślna pasja ma swoją cenę
In broken dreams and wasted lives
W złamanych marzeniach i zmarnowanych życiach
But that's the price you have to pay and pay and pay
Ale to cena, którą trzeba płacić, płacić i płacić
Won't always be this far down
Nie zawsze będę tak nisko
When I'm back on top you'll come back round
Kiedy wrócę na szczyt, wrócisz do siebie
And that's what keeps me going
I to mnie napędza
But all I'm asking now
Ale wszystko o co teraz pytam
Don't do me any favors don't you do me any favors
Nie rób mi żadnej przysługi, nie wyświadczaj mi żadnej przysługi
From Big House "Woodstock Nation"
Z dużego domu „Woodstock Nation”
Dead Reckoning Records 2000
Dead Reckoning Records 2000
DayvenMounty Songs(ASCAP)
Piosenki DayvenMounty (ASCAP)