Don'€™t Do Me Any Favors Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Big House Don't Do Me Any Favors written by Monty Byrom
Büyük Ev Bana Herhangi Bir İyilik Yapma - Monty Byrom
David Neuhauser
David Neuhauser
I took your picture off the wall
Resmini duvardan aldım
Don't need a phone that way you can't call anytime soon
Yakın zamanda arayamayacağınız bir telefona ihtiyacınız yok
To ask me how I'm doing
Bana nasıl olduğumu sormak için
Don't tell me we're going to be friends when it's all over
Her şey bittiğinde bana arkadaş olacağımızı söyleme
And everything ends
Ve her şey biter
And the new man in your life don't need my memory around
Ve hayatındaki yeni adamın hafızama ihtiyacı yok
Don't do me any favors don't you do me any favors
Bana iyilik yapma, bana iyilik yapma
I don't need help from you
Senin yardımına ihtiyacım yok
I'm gonna make my own way through
Kendi yolumu çizeceğim
One thing I know pity is for fools
Acımayı bildiğim tek şey aptallaradır
I can't move far enough away
Yeterince uzaklaşamıyorum
So afraid I'll see you someday and
Bir gün seni göreceğimden çok korkuyorum ve
The feelings I've been hiding gonna bring me to my knees
Sakladığım duygular beni diz çöktürecek
Don't do me any favors don't you do me any favors
Bana iyilik yapma, bana iyilik yapma
Reckless passion has it's price
Pervasız tutkunun bir bedeli vardır
In broken dreams and wasted lives
Kırık hayallerde ve boşa harcanmış hayatlarda
But that's the price you have to pay and pay and pay
Ama bu ödemeniz gereken, ödemeniz ve ödemeniz gereken bedeldir
Won't always be this far down
Her zaman bu kadar aşağıda olmayacak
When I'm back on top you'll come back round
Ben zirveye döndüğümde sen de geri döneceksin
And that's what keeps me going
Ve bu beni devam ettiren şey
But all I'm asking now
Ama şimdi tek sorduğum
Don't do me any favors don't you do me any favors
Bana iyilik yapma, bana iyilik yapma
From Big House "Woodstock Nation"
Büyük Ev'den "Woodstock Nation"
Dead Reckoning Records 2000
Ölü Hesaplaşma Kayıtları 2000
DayvenMounty Songs(ASCAP)
DayvenMounty Şarkıları(ASCAP)