Don'€™t Do Me Any Favors Letras Tradução em Português

Big House Don't Do Me Any Favors written by Monty Byrom
Casa grande, não me faça nenhum favor escrito por Monty Byrom
David Neuhauser
David Neuhauser
I took your picture off the wall
Tirei sua foto da parede
Don't need a phone that way you can't call anytime soon
Não precisa de um telefone assim, você não pode ligar tão cedo
To ask me how I'm doing
Para me perguntar como estou
Don't tell me we're going to be friends when it's all over
Não me diga que seremos amigos quando tudo acabar
And everything ends
E tudo acaba
And the new man in your life don't need my memory around
E o novo homem na sua vida não precisa da minha memória por perto
Don't do me any favors don't you do me any favors
Não me faça nenhum favor, não me faça nenhum favor
I don't need help from you
Eu não preciso de ajuda sua
I'm gonna make my own way through
Eu vou fazer meu próprio caminho
One thing I know pity is for fools
Uma coisa que eu sei é que a pena é para os tolos
I can't move far enough away
Eu não consigo me afastar o suficiente
So afraid I'll see you someday and
Com tanto medo de ver você algum dia e
The feelings I've been hiding gonna bring me to my knees
Os sentimentos que tenho escondido vão me deixar de joelhos
Don't do me any favors don't you do me any favors
Não me faça nenhum favor, não me faça nenhum favor
Reckless passion has it's price
Paixão imprudente tem seu preço
In broken dreams and wasted lives
Em sonhos desfeitos e vidas desperdiçadas
But that's the price you have to pay and pay and pay
Mas esse é o preço que você tem que pagar e pagar e pagar
Won't always be this far down
Nem sempre estará tão abaixo
When I'm back on top you'll come back round
Quando eu estiver de volta ao topo, você voltará
And that's what keeps me going
E é isso que me faz continuar
But all I'm asking now
Mas tudo que estou perguntando agora
Don't do me any favors don't you do me any favors
Não me faça nenhum favor, não me faça nenhum favor
From Big House "Woodstock Nation"
Da Casa Grande "Nação Woodstock"
Dead Reckoning Records 2000
Registros de Dead Reckoning 2000
DayvenMounty Songs(ASCAP)
Canções de DayvenMounty (ASCAP)