Don'€™t Do Me Any Favors Текст Песни Перевод на Русский

Big House Don't Do Me Any Favors written by Monty Byrom
«Большой дом, не делай мне никаких одолжений», автор: Монти Байром
David Neuhauser
Дэвид Нойхаузер
I took your picture off the wall
Я снял твою фотографию со стены
Don't need a phone that way you can't call anytime soon
Не нужен телефон, поэтому ты не сможешь позвонить в ближайшее время
To ask me how I'm doing
Чтобы спросить меня, как у меня дела
Don't tell me we're going to be friends when it's all over
Не говори мне, что мы будем друзьями, когда все закончится.
And everything ends
И все заканчивается
And the new man in your life don't need my memory around
И новому мужчине в твоей жизни не нужна моя память.
Don't do me any favors don't you do me any favors
Не делай мне никаких одолжений, не делай мне никаких одолжений
I don't need help from you
Мне не нужна твоя помощь
I'm gonna make my own way through
Я собираюсь пройти через это сам
One thing I know pity is for fools
Я знаю одно, жалость - для дураков
I can't move far enough away
Я не могу отойти достаточно далеко
So afraid I'll see you someday and
Так боюсь, что когда-нибудь увижу тебя и
The feelings I've been hiding gonna bring me to my knees
Чувства, которые я скрывал, поставят меня на колени
Don't do me any favors don't you do me any favors
Не делай мне никаких одолжений, не делай мне никаких одолжений
Reckless passion has it's price
Безрассудная страсть имеет свою цену
In broken dreams and wasted lives
В разбитых мечтах и потраченных впустую жизнях
But that's the price you have to pay and pay and pay
Но это цена, которую вам придется платить, платить и платить.
Won't always be this far down
Не всегда будет так далеко
When I'm back on top you'll come back round
Когда я вернусь наверх, ты вернешься
And that's what keeps me going
И это то, что заставляет меня идти
But all I'm asking now
Но все, что я прошу сейчас
Don't do me any favors don't you do me any favors
Не делай мне никаких одолжений, не делай мне никаких одолжений
From Big House "Woodstock Nation"
Из Большого Дома «Вудсток Нэйшн»
Dead Reckoning Records 2000
Отчеты мертвого расчета 2000
DayvenMounty Songs(ASCAP)
Песни DayvenMounty (ASCAP)