Saved Versuri Traducere în Română

BIG & RICH
MARE & BOGAT
SAVED
SALVAT
HORSE OF A DIFFERENT COLOR
CAL DE ALTA CULOARE
This is my first attempt at this, It all sounds very simple so any comments or suggestions would be great.
Aceasta este prima mea încercare, totul pare foarte simplu, așa că orice comentarii sau sugestii ar fi grozave.
STRUM PATTERN DOWN \ UP /
STRUM PATTERN JOS \ SUS /
There was a time I tried to kill a man.
A fost o vreme când am încercat să ucid un bărbat.
Just for lookin at me wrong.
Doar pentru că m-ai privit greșit.
Anger so strong I couldn't stop myself.
Mânie atât de puternică încât nu m-am putut opri.
I was killin myself one shot at a time.
Mă sinucideam o lovitură pe rând.
Going insane from the pain, the women and the wine.
Înnebunesc din cauza durerii, a femeilor și a vinului.
But I finally hit bottom in an alleyway.
Dar în sfârșit am dat fundul pe o alee.
Hell wasn't but a breath away.
Iadul nu era decât la o gură de aer.
So I hit my knees in the street and begged God for mercy.
Așa că m-am lovit cu genunchii pe stradă și am implorat milă de la Dumnezeu.
Last night I told the devil where to go.
Aseară i-am spus diavolului unde să meargă.
You know Heaven's got my soul.
Știi că Raiul are sufletul meu.
Ain't gonna listen to his lies no more.
Nu o să-i mai ascult minciunile.
Last night I told the devil where to go.
Aseară i-am spus diavolului unde să meargă.
I could have saved myself a lot of hurt and time.
Aș fi putut să mă economisesc multă suferință și timp.
If I'd a just listened to my mama.
Dacă mi-aș fi ascultat mama.
Every time she cried.
De fiecare dată când plângea.
But I was lost in sinners haze, burning up the days.
Dar m-am pierdut în ceața păcătoșilor, ardând zilele.
Just another young man who had lost his way.
Doar un alt tânăr care-și pierduse drumul.
Now It finally makes sense what the preacher said.
Acum are în sfârșit sens ceea ce a spus predicatorul.
When he said, "Son you don't want to wake up dead.
Când a spus: „Fiule, nu vrei să te trezești mort.
And find youself alone in the fires of Hell".
Și găsește-te singur în focul Iadului”.
Everybody
Toată lumea
Last night
Aseară
I told the devil where to go.
I-am spus diavolului unde să meargă.
You know Heaven's got my soul.
Știi că Raiul are sufletul meu.
Ain't gonna listen to his lies no more.
Nu o să-i mai ascult minciunile.
Last night I told the devil where to go.
Aseară i-am spus diavolului unde să meargă.
Now when you hear that demon knockin' at your door.
Acum, când auzi că demonul ciocăne la ușa ta.
You just tell him you don't want his kind around here no more.
Spune-i doar că nu-i mai vrei pe cei de la fel aici.
'Cause if you wanna love, if you wanna live.
Pentru că dacă vrei să iubești, dacă vrei să trăiești.
If you wanna be free you can't forget and forgive
Dacă vrei să fii liber, nu poți uita și ierta
You gotta kick him in the teeth and do exactly.
Trebuie să-i dai cu piciorul în dinți și să faci exact.
Do exactly what I did.
Fă exact ce am făcut.
Yeah Last night
Da aseară
I told the devil where to go.
I-am spus diavolului unde să meargă.
You know Heaven's got my soul.
Știi că Raiul are sufletul meu.
Ain't gonna listen to his lies no more.
Nu o să-i mai ascult minciunile.
Last night I told the devil
Aseară i-am spus diavolului
Last night I told the devil
Aseară i-am spus diavolului
Last night I told the devil
Aseară i-am spus diavolului
Last night I told the devil
Aseară i-am spus diavolului
Last night I told the devil
Aseară i-am spus diavolului
I told the devil where to go.
I-am spus diavolului unde să meargă.