Halfway Off the Balcony Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Big Sean - W połowie balkonu
by Big Sean
Big Sean - Halfway Off the Balcony tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I am ready right now
Jestem gotowy już teraz
Uh huh
Aha
I look up I don't even know no more
Patrzę w górę. Już nawet nie wiem
I think it's funny how it go down
Myślę, że to zabawne, jak to spada
I don't even know no more, official sh*t
Już nawet nie wiem, oficjalne gówno
I'm hangin' halfway off the balcony
Zwisam w połowie balkonu
Overthinkin' 'cause my job is way more than a salary
Za dużo myślę, bo moja praca to coś więcej niż tylko pensja
Everything around me gold like I just practiced alchemy
Wszystko wokół mnie jest złote, jakbym dopiero co ćwiczył alchemię
I realized when it comes to girls
Zdałem sobie sprawę, jeśli chodzi o dziewczyny
That chemistry means way more than anatomy
Ta chemia oznacza o wiele więcej niż anatomia
She mad at me, she been mad at me
Była na mnie zła, była na mnie zła
I'm the livin' proof
Jestem żywym dowodem
That you don't need a master's just to be a masterpiece
Że nie potrzeba mistrza, żeby być arcydziełem
People passin' faster than I'm passin' weed
Ludzie mijają szybciej niż ja trawkę
My daddy tell me, "Stay strong, son
Tata mówi mi: „Bądź silny, synu
And be the man you have to be
I bądź mężczyzną, jakim musisz być
Holdin' ship down, don't crash at sea"
Trzymaj statek na dole, nie rozbij się na morzu”
Brrrt! Paper on my phone line
Brr! Papier na mojej linii telefonicznej
It's on my phone like fax for me, that's facts to me
Jest w moim telefonie jak faks, dla mnie to fakt
But I don't want it if it can't change sh*t drastically, dramatically
Ale nie chcę tego, jeśli nie może to zmienić drastycznie, dramatycznie
'Cause actually, I realized time's the most valuable, actually
Bo właściwie zdałem sobie sprawę, że czas jest najcenniejszy
So I'ma call my favorite girl and she gon' bring that ass for me
Więc zadzwonię do mojej ulubionej dziewczyny, a ona przyniesie mi ten tyłek
And as for me, I'ma text the room number right now
A co do mnie, zaraz wyślę SMS-a z numerem pokoju
So you ain't gotta hit the front desk and go ask for me
Więc nie musisz uderzać do recepcji i pytać o mnie
Don't ask for me, don't ask for me
Nie proś o mnie, nie proś o mnie
Don't ask for me
Nie proś o mnie
Lot of sh*t been goin' on, things goin' wrong
Dużo się działo, wszystko idzie nie tak
So don't ask for me
Więc nie proś o mnie
I'm hangin' halfway off the balcony
Zwisam w połowie balkonu
Overthinkin' 'cause my job is way more than a salary
Za dużo myślę, bo moja praca to coś więcej niż tylko pensja
Everything around me gold like I just practiced alchemy
Wszystko wokół mnie jest złote, jakbym dopiero co ćwiczył alchemię
I realized when it comes to girls
Zdałem sobie sprawę, jeśli chodzi o dziewczyny
That chemistry means way more than anatomy
Ta chemia oznacza o wiele więcej niż anatomia
She mad at me, she been mad at me
Była na mnie zła, była na mnie zła
She been mad, I've been on the go, on the road
Ona była wściekła, ja byłem w podróży, w drodze
On a roll more than a roller coaster
Na rolce bardziej niż na kolejce górskiej
They can't throw me off track or slow
Nie mogą mnie wytrącić z toru ani zwolnić
If I did, I got a long list of hoes on hoes
Gdybym to zrobił, miałbym długą listę dziwek na motykach
That quote on quote, say I told you so
Ten cytat na cytacie, powiedz, że ci to mówiłem
Heaven on earth, every night is paradise
Niebo na ziemi, każda noc jest rajem
I pray I didn't die or overdose, never that
Modlę się, żebym nie umarł lub nie przedawkował, nigdy coś takiego
I kept it a hundred, never change, not even for five 20s
Trzymałem sto, nigdy się nie zmieniam, nawet przez pięć dwudziestek
Still smokin' at 5:20 like it's 4:20
Nadal palę o 5:20, jakby była 4:20
On a quest for more money, more hungry
W pogoni za większymi pieniędzmi, bardziej głodny
Just got my fortune read, she said it's more comin'
Właśnie przeczytałem moją przyszłość, powiedziała, że nadejdzie więcej
Yeah I got the force but never force nothin'
Tak, mam siłę, ale nigdy niczego na siłę
Do it for the love, I'm Forrest Gumpin'
Zrób to dla miłości, jestem Forrest Gumpin'
In my city I'm Warren Buffett
W moim mieście jestem Warren Buffett
I mean business, the shirt is tucked in
Mam na myśli interesy, koszula jest wpuszczona
The gun's tungsten, f**k it, I'm who not to f**k with
Broń jest wolframowa, pieprzyć to, ze mną nie wolno się zadzierać
Who the bad b**ches gon' f**k with and lames just don't f**k with?
Z kim złe suki będą się pieprzyć, a z kim lamy po prostu nie zadzierają?
My stock's risin', I'm goin' public, if I write it, it's gon' publish
Moje akcje rosną, wchodzę na giełdę, jeśli to napiszę, to zostanie opublikowane
You're f**kin' with the best, no discussion
Jesteś pieprzony z najlepszymi, bez dyskusji
So disgusting
Takie obrzydliwe
It's that 3 and a third sh*t
To jest to 3 i trzecie gówno
Straight up
Prosto
I'm hangin' halfway off the balcony
Zwisam w połowie balkonu
Overthinkin' 'cause my job is way more than a salary
Za dużo myślę, bo moja praca to coś więcej niż tylko pensja
Everything around me gold like I just practiced alchemy
Wszystko wokół mnie jest złote, jakbym dopiero co ćwiczył alchemię
I realized when it comes to girls
Zdałem sobie sprawę, jeśli chodzi o dziewczyny
That chemistry means way more than anatomy
Ta chemia oznacza o wiele więcej niż anatomia
She mad at me, she been mad at me
Była na mnie zła, była na mnie zła
Elder Big Sean: I think you should answer...
Starszy Big Sean: Myślę, że powinieneś odpowiedzieć...
Man: Yo, yo your mom callin' you
Mężczyzna: Yo, yo, mama do ciebie dzwoni
Big Sean: Um, I'ma call her back
Big Sean: Um, oddzwonię do niej
Man: You sure dawg? She keep callin'
Mężczyzna: Na pewno, kochanie? Ona ciągle dzwoni
Big Sean: Yeah for sure, for sure, bruh, I'ma call her back
Big Sean: Tak, na pewno, bracie, oddzwonię do niej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
