A Fine Time to Need Me كلمات أغنية ترجمة عربية

A fine time to need me - Big Talk
وقت جيد لتحتاجني - كلام كبير
Intro: G-Em-C-G-Em-C
المقدمة: G-Em-C-G-Em-C
Yeah, you left that house with a slamming of the doors
نعم، لقد غادرت ذلك المنزل بعد أن أغلقت الأبواب
Let your words fly loose like bees from a jar
دع كلماتك تطير مثل النحل من الجرة
You said Heaven went away and put your heart in a noose
لقد قلت أن الجنة ذهبت بعيداً ووضعت قلبك في حبل المشنقة
And made you quit cigarettes and get an interest in booze
وجعلتك تترك السجائر وتهتم بالخمر
Oh, darling, why you gotta give me your problems?
أوه، عزيزتي، لماذا يجب أن تعطيني مشاكلك؟
You picked a fine time to need me
لقد اخترت وقتًا جيدًا لتحتاجني
You picked a fine time to need me
لقد اخترت وقتًا جيدًا لتحتاجني
You picked a fine time to need me
لقد اخترت وقتًا جيدًا لتحتاجني
Believe me
صدقني
A fine time to need me
وقت جيد لحاجتي
Hey little baby, you surprised by the pain?
مرحباً أيها الطفل الصغير، هل تفاجأت بالألم؟
You get burnt in the fire and wet in the rain
تحترق في النار وتبلل في المطر
Yeah, well, it ain't my fault you let the stakes fly high
نعم، حسناً، ليس خطأي أنك تركت المخاطر تحلق عالياً
You were pouring gasoline on someone else's fire
كنت تصب البنزين على نار شخص آخر
Oh, darling, why you gotta give me your problems?
أوه، عزيزتي، لماذا يجب أن تعطيني مشاكلك؟
You picked a fine time to need me
لقد اخترت وقتًا جيدًا لتحتاجني
You picked a fine time to need me
لقد اخترت وقتًا جيدًا لتحتاجني
You picked a fine time to need me
لقد اخترت وقتًا جيدًا لتحتاجني
Accuse me
اتهمني
A fine time to need me
وقت جيد لحاجتي
Well, I thought it used to be a lot colder
حسنًا، اعتقدت أن الجو كان أكثر برودة
Just to show what it really comes down to
فقط لإظهار ما يأتي حقا ل
Who wants a love that doesn't soften things over
من يريد الحب الذي لا يلين الأمور
Alone with a cigarette, a poor wizard to the end
وحيدًا مع سيجارة، ساحر فقير حتى النهاية
I know I know you wanna build your own misery
أعلم أنني أعلم أنك تريد بناء بؤسك الخاص
Even though you never really solve the mystery
على الرغم من أنك لم تحل اللغز أبدًا
You're on your own
أنت وحدك
Away from me
بعيدا عني
You picked a fine time to need me
لقد اخترت وقتًا جيدًا لتحتاجني
You picked a fine time to need me
لقد اخترت وقتًا جيدًا لتحتاجني
You picked a fine time to need me
لقد اخترت وقتًا جيدًا لتحتاجني
Defeat me
اهزمني
A fine time to need me
وقت جيد لحاجتي