A Fine Time to Need Me Versuri Traducere în Română

A fine time to need me - Big Talk
Un moment bun să ai nevoie de mine - Big Talk
Intro: G-Em-C-G-Em-C
Introducere: G-Em-C-G-Em-C
Yeah, you left that house with a slamming of the doors
Da, ai părăsit casa aia trântind ușile
Let your words fly loose like bees from a jar
Lasă-ți cuvintele să zboare ca albinele dintr-un borcan
You said Heaven went away and put your heart in a noose
Ai spus că Raiul a plecat și ți-a pus inima într-un laț
And made you quit cigarettes and get an interest in booze
Și te-a făcut să renunți la țigări și să te interesezi de băutură
Oh, darling, why you gotta give me your problems?
Oh, dragă, de ce trebuie să-mi dai problemele tale?
You picked a fine time to need me
Ai ales un moment bun să ai nevoie de mine
You picked a fine time to need me
Ai ales un moment bun să ai nevoie de mine
You picked a fine time to need me
Ai ales un moment bun să ai nevoie de mine
Believe me
Crede-mă
A fine time to need me
E un moment bun să ai nevoie de mine
Hey little baby, you surprised by the pain?
Hei, puiule, ești surprins de durere?
You get burnt in the fire and wet in the rain
Te arzi în foc și te ud în ploaie
Yeah, well, it ain't my fault you let the stakes fly high
Da, ei bine, nu e vina mea că ai lăsat miza să zboare mare
You were pouring gasoline on someone else's fire
Tu turnai benzină pe focul altcuiva
Oh, darling, why you gotta give me your problems?
Oh, dragă, de ce trebuie să-mi dai problemele tale?
You picked a fine time to need me
Ai ales un moment bun să ai nevoie de mine
You picked a fine time to need me
Ai ales un moment bun să ai nevoie de mine
You picked a fine time to need me
Ai ales un moment bun să ai nevoie de mine
Accuse me
Acuza-ma
A fine time to need me
E un moment bun să ai nevoie de mine
Well, I thought it used to be a lot colder
Ei bine, am crezut că înainte era mult mai frig
Just to show what it really comes down to
Doar pentru a arăta la ce se reduce cu adevărat
Who wants a love that doesn't soften things over
Cine vrea o iubire care să nu înmoaie lucrurile
Alone with a cigarette, a poor wizard to the end
Singur cu o țigară, un biet vrăjitor până la capăt
I know I know you wanna build your own misery
Știu că știu că vrei să-ți construiești propria mizerie
Even though you never really solve the mystery
Chiar dacă nu rezolvi niciodată cu adevărat misterul
You're on your own
Ești pe cont propriu
Away from me
Departe de mine
You picked a fine time to need me
Ai ales un moment bun să ai nevoie de mine
You picked a fine time to need me
Ai ales un moment bun să ai nevoie de mine
You picked a fine time to need me
Ai ales un moment bun să ai nevoie de mine
Defeat me
Învinge-mă
A fine time to need me
E un moment bun să ai nevoie de mine