A Fine Time to Need Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A fine time to need me - Big Talk
Dobry czas, żeby mnie potrzebować - Big Talk
Intro: G-Em-C-G-Em-C
Wprowadzenie: G-Em-C-G-Em-C
Yeah, you left that house with a slamming of the doors
Tak, wyszedłeś z domu trzaskając drzwiami
Let your words fly loose like bees from a jar
Niech Twoje słowa wylatują jak pszczoły ze słoika
You said Heaven went away and put your heart in a noose
Powiedziałeś, że Niebo odeszło i zakuło Twoje serce w pętlę
And made you quit cigarettes and get an interest in booze
I sprawił, że rzuciłeś papierosy i zainteresowałeś się alkoholem
Oh, darling, why you gotta give me your problems?
Och, kochanie, dlaczego musisz dawać mi swoje problemy?
You picked a fine time to need me
Wybrałeś dobry moment, żeby mnie potrzebować
You picked a fine time to need me
Wybrałeś dobry moment, żeby mnie potrzebować
You picked a fine time to need me
Wybrałeś dobry moment, żeby mnie potrzebować
Believe me
Uwierz mi
A fine time to need me
Dobry czas, żeby mnie potrzebować
Hey little baby, you surprised by the pain?
Hej, maleńka, jesteś zaskoczony bólem?
You get burnt in the fire and wet in the rain
Spalisz się w ogniu i zmoczysz w deszczu
Yeah, well, it ain't my fault you let the stakes fly high
Tak, cóż, to nie moja wina, że pozwoliłeś, aby stawka leciała tak wysoko
You were pouring gasoline on someone else's fire
Polewałeś benzyną cudzy ogień
Oh, darling, why you gotta give me your problems?
Och, kochanie, dlaczego musisz dawać mi swoje problemy?
You picked a fine time to need me
Wybrałeś dobry moment, żeby mnie potrzebować
You picked a fine time to need me
Wybrałeś dobry moment, żeby mnie potrzebować
You picked a fine time to need me
Wybrałeś dobry moment, żeby mnie potrzebować
Accuse me
Oskarżaj mnie
A fine time to need me
Dobry czas, żeby mnie potrzebować
Well, I thought it used to be a lot colder
Cóż, myślałem, że kiedyś było dużo zimniej
Just to show what it really comes down to
Tylko po to, żeby pokazać, o co tak naprawdę chodzi
Who wants a love that doesn't soften things over
Kto pragnie miłości, która nie łagodzi sytuacji
Alone with a cigarette, a poor wizard to the end
Sam z papierosem, do końca biedny czarodziej
I know I know you wanna build your own misery
Wiem, wiem, że chcesz zbudować własne nieszczęście
Even though you never really solve the mystery
Nawet jeśli tak naprawdę nigdy nie rozwiążesz zagadki
You're on your own
Jesteś sam
Away from me
Z dala ode mnie
You picked a fine time to need me
Wybrałeś dobry moment, żeby mnie potrzebować
You picked a fine time to need me
Wybrałeś dobry moment, żeby mnie potrzebować
You picked a fine time to need me
Wybrałeś dobry moment, żeby mnie potrzebować
Defeat me
Pokonaj mnie
A fine time to need me
Dobry czas, żeby mnie potrzebować