A Fine Time to Need Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A fine time to need me - Big Talk
Bana ihtiyaç duymak için iyi bir zaman - Büyük Konuşma
Intro: G-Em-C-G-Em-C
Giriş: G-Em-C-G-Em-C
Yeah, you left that house with a slamming of the doors
Evet, o evden kapıları çarparak çıktın
Let your words fly loose like bees from a jar
Sözlerinizin kavanozdan çıkan arılar gibi serbestçe uçmasına izin verin
You said Heaven went away and put your heart in a noose
Cennetin gittiğini ve kalbini bir ilmiğe soktuğunu söyledin
And made you quit cigarettes and get an interest in booze
Ve sigarayı bırakıp içkiye ilgi duymanı sağladım
Oh, darling, why you gotta give me your problems?
Ah tatlım, neden sorunlarını bana anlatmak zorundasın?
You picked a fine time to need me
Bana ihtiyaç duymak için iyi bir zaman seçtin
You picked a fine time to need me
Bana ihtiyaç duymak için iyi bir zaman seçtin
You picked a fine time to need me
Bana ihtiyaç duymak için iyi bir zaman seçtin
Believe me
İnan bana
A fine time to need me
Bana ihtiyaç duymak için güzel bir zaman
Hey little baby, you surprised by the pain?
Hey küçük bebeğim, acıya şaşırdın mı?
You get burnt in the fire and wet in the rain
Ateşte yanarsın, yağmurda ıslanırsın
Yeah, well, it ain't my fault you let the stakes fly high
Evet, risklerin uçmasına izin vermen benim suçum değil
You were pouring gasoline on someone else's fire
Başkasının ateşine benzin döküyordun
Oh, darling, why you gotta give me your problems?
Ah tatlım, neden sorunlarını bana anlatmak zorundasın?
You picked a fine time to need me
Bana ihtiyaç duymak için iyi bir zaman seçtin
You picked a fine time to need me
Bana ihtiyaç duymak için iyi bir zaman seçtin
You picked a fine time to need me
Bana ihtiyaç duymak için iyi bir zaman seçtin
Accuse me
Beni suçla
A fine time to need me
Bana ihtiyaç duymak için güzel bir zaman
Well, I thought it used to be a lot colder
Ben de eskiden çok daha soğuk olduğunu sanıyordum
Just to show what it really comes down to
Sadece gerçekte ne anlama geldiğini göstermek için
Who wants a love that doesn't soften things over
Kim her şeyi yumuşatmayan bir aşk ister ki
Alone with a cigarette, a poor wizard to the end
Bir sigarayla yalnız, sonuna kadar zavallı bir büyücü
I know I know you wanna build your own misery
Kendi sefaletini inşa etmek istediğini biliyorum
Even though you never really solve the mystery
Gizemi asla gerçekten çözemesen de
You're on your own
tek başınasın
Away from me
benden uzakta
You picked a fine time to need me
Bana ihtiyaç duymak için iyi bir zaman seçtin
You picked a fine time to need me
Bana ihtiyaç duymak için iyi bir zaman seçtin
You picked a fine time to need me
Bana ihtiyaç duymak için iyi bir zaman seçtin
Defeat me
Beni yen
A fine time to need me
Bana ihtiyaç duymak için güzel bir zaman