Gizlide Olsa كلمات أغنية ترجمة عربية

Bir ton sıkıntı var be, bana bıraktığın
هناك الكثير من المتاعب التي تركتها لي
Hayli kanıma dokundu inan ki, bana bu yaptığın
صدقني، ما فعلته بي لامس قلبي كثيرًا.
Canımı yaktığın yok, zerre değişmedim kadın
أنت لم تؤذيني، أنا لم أتغير قليلاً، يا امرأة.
Hala sen ol istiyorum, canımı kattığım
ما زلت أريد أن تكون أنت، الذي أعطيته حياتي
Üzülmedim, gözümde inan aynısın
أنا لست حزينًا، صدقني، أنت نفس الشيء في عيني
Lakin düşünmüyor da değilim yar mısın, yara mısın
لكني لا أفكر في ذلك حتى، هل أنت حبيب أم جرح؟
Dün gece körkütüktüm hatırlamıyorum aramışım
لقد كنت أعمى الليلة الماضية، لا أتذكر، لقد اتصلت.
Ağzıma ne geldiyse üst üste saymışım
لقد أحصيت كل ما جاء في فمي.
Öyle söylediler beni divane sananlar
هذا ما قاله من ظنوني مجنوناً
Haberleri yok tabi ki, içimdeki yaramdan
بالطبع لا يعرفون عن جرحي الذي بداخلي
Bu aralar su sızmıyor, hayalinle aramdan
ليس هناك ماء يتسرب هذه الأيام، بيني وبين حلمك
Kurtulmak istiyorsun, biliyorum bu adamdan
أنت تريد التخلص من هذا الرجل، وأنا أعلم
Öyle işte bunlar ellerimde kalanlar
هذا كل شيء، هذه هي كل ما تركته في يدي
Gülümsüyorum etrafa arada sırada yalandan
أبتسم ابتسامة زائفة من وقت لآخر
Hiçte pişman değilim ama, tek bir şey var üzüldüğüm
أنا لست نادما على ذلك على الإطلاق، ولكن هناك شيء واحد فقط أندم عليه.
Doğrusunu bildiğim o söylediğin yalanlar
تلك الأكاذيب التي قلتها وأنا أعرف حقيقتها
Gizlide olsa gir içeri, sevgimi ekerim sen biçerim
ادخل ولو كان سرا أنا أزرع حبي وأنت تحصده
Zehir de olsa, ver içerim, beni merak etme, yok bir şeyim
حتى لو كان سماً، أعطني إياه وسأشربه، لا تقلق علي، أنا بخير.
Yok mu yolu yordamı, ben cennet bildim kollarını bak
أليس هناك طريقة، اعتقدت أنها الجنة، انظر إلى ذراعيك
Düzelir her şey bana bırak, yazılan her şey sanadır ah
كل شيء سيكون على ما يرام، اترك الأمر لي، كل شيء مكتوب لك، آه