Gizlide Olsa Текст Песни Перевод на Русский

Bir ton sıkıntı var be, bana bıraktığın
Ты оставил мне массу неприятностей
Hayli kanıma dokundu inan ki, bana bu yaptığın
Поверь, то, что ты со мной сделал, очень тронуло мое сердце.
Canımı yaktığın yok, zerre değişmedim kadın
Ты не сделала мне больно, я ни капельки не изменился, женщина.
Hala sen ol istiyorum, canımı kattığım
Я все еще хочу, чтобы это был ты, которому я отдал свою жизнь
Üzülmedim, gözümde inan aynısın
Мне не грустно, поверь, ты в моих глазах такая же
Lakin düşünmüyor da değilim yar mısın, yara mısın
Но я даже не думаю об этом, ты любовник или рана?
Dün gece körkütüktüm hatırlamıyorum aramışım
Я вчера вечером ослепла, не помню, позвонила.
Ağzıma ne geldiyse üst üste saymışım
Я считал все, что попадало мне в рот.
Öyle söylediler beni divane sananlar
Так говорили те, кто считал меня сумасшедшим
Haberleri yok tabi ki, içimdeki yaramdan
Конечно, они не знают о моей ране внутри меня.
Bu aralar su sızmıyor, hayalinle aramdan
В эти дни между мной и твоей мечтой не протекает вода.
Kurtulmak istiyorsun, biliyorum bu adamdan
Ты хочешь избавиться от этого человека, я знаю
Öyle işte bunlar ellerimde kalanlar
Вот и все, это все, что у меня осталось в руках
Gülümsüyorum etrafa arada sırada yalandan
Я время от времени фальшиво улыбаюсь
Hiçte pişman değilim ama, tek bir şey var üzüldüğüm
Я нисколько об этом не жалею, но сожалею только об одном.
Doğrusunu bildiğim o söylediğin yalanlar
Та ложь, которую ты сказал, о которой я знаю правду
Gizlide olsa gir içeri, sevgimi ekerim sen biçerim
Заходи, даже если это тайно, я сею свою любовь, ты ее пожнешь.
Zehir de olsa, ver içerim, beni merak etme, yok bir şeyim
Даже если это яд, дайте мне, и я выпью, не беспокойтесь обо мне, со мной все в порядке.
Yok mu yolu yordamı, ben cennet bildim kollarını bak
Разве нет способа, я думал, это рай, посмотри на свои руки
Düzelir her şey bana bırak, yazılan her şey sanadır ah
Все будет хорошо, оставь это мне, все написанное для тебя, ах