Gizlide Olsa Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir ton sıkıntı var be, bana bıraktığın
Er zijn een heleboel problemen die je aan mij hebt nagelaten
Hayli kanıma dokundu inan ki, bana bu yaptığın
Geloof me, wat je mij hebt aangedaan, heeft mijn hart enorm geraakt.
Canımı yaktığın yok, zerre değişmedim kadın
Je hebt me geen pijn gedaan, ik ben niets veranderd, vrouw.
Hala sen ol istiyorum, canımı kattığım
Ik wil nog steeds dat jij het bent, aan wie ik mijn leven heb gegeven
Üzülmedim, gözümde inan aynısın
Ik ben niet verdrietig, geloof me, jij bent hetzelfde in mijn ogen
Lakin düşünmüyor da değilim yar mısın, yara mısın
Maar ik denk er niet eens over na: ben je een minnaar of een wond?
Dün gece körkütüktüm hatırlamıyorum aramışım
Ik was gisteravond blind, ik weet het niet meer, ik heb gebeld.
Ağzıma ne geldiyse üst üste saymışım
Ik telde alles wat in mijn mond kwam.
Öyle söylediler beni divane sananlar
Dat zeiden degenen die dachten dat ik gek was
Haberleri yok tabi ki, içimdeki yaramdan
Natuurlijk weten ze niets van mijn wond in mij
Bu aralar su sızmıyor, hayalinle aramdan
Er lekt tegenwoordig geen water meer tussen mij en jouw droom
Kurtulmak istiyorsun, biliyorum bu adamdan
Je wilt van deze man af, dat weet ik
Öyle işte bunlar ellerimde kalanlar
Dat is alles, dit is alles wat ik nog in mijn handen heb
Gülümsüyorum etrafa arada sırada yalandan
Ik doe af en toe een fake-glimlach
Hiçte pişman değilim ama, tek bir şey var üzüldüğüm
Ik heb er helemaal geen spijt van, maar er is maar één ding waar ik spijt van heb.
Doğrusunu bildiğim o söylediğin yalanlar
Die leugens die je vertelde en waarvan ik de waarheid weet
Gizlide olsa gir içeri, sevgimi ekerim sen biçerim
Kom binnen, ook al is het geheim, ik zaai mijn liefde, jij oogst het
Zehir de olsa, ver içerim, beni merak etme, yok bir şeyim
Ook al is het vergif, geef het aan mij en ik zal het opdrinken. Maak je geen zorgen om mij, het gaat goed met mij.
Yok mu yolu yordamı, ben cennet bildim kollarını bak
Is er geen manier, ik dacht dat het de hemel was, kijk naar je armen
Düzelir her şey bana bırak, yazılan her şey sanadır ah
Alles komt goed, laat het maar aan mij over, alles wat geschreven is, is voor jou, ah