Gizlide Olsa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bir ton sıkıntı var be, bana bıraktığın
Zostawiłeś mi mnóstwo kłopotów
Hayli kanıma dokundu inan ki, bana bu yaptığın
Uwierz mi, to, co mi zrobiłeś, bardzo poruszyło moje serce.
Canımı yaktığın yok, zerre değişmedim kadın
Nie skrzywdziłaś mnie, ani trochę się nie zmieniłem, kobieto.
Hala sen ol istiyorum, canımı kattığım
Wciąż chcę, żebyś to był Ty, któremu oddałem swoje życie
Üzülmedim, gözümde inan aynısın
Nie jestem smutna, uwierz mi, w moich oczach jesteś taki sam
Lakin düşünmüyor da değilim yar mısın, yara mısın
Ale nawet o tym nie myślę, jesteś kochankiem czy raną?
Dün gece körkütüktüm hatırlamıyorum aramışım
Wczoraj w nocy byłem niewidomy, nie pamiętam, dzwoniłem.
Ağzıma ne geldiyse üst üste saymışım
Liczyłem wszystko, co wpadło mi do ust.
Öyle söylediler beni divane sananlar
Tak twierdzili ci, którzy uważali mnie za wariata
Haberleri yok tabi ki, içimdeki yaramdan
Oczywiście, że nie wiedzą o mojej ranie we mnie
Bu aralar su sızmıyor, hayalinle aramdan
Obecnie między mną a twoim snem nie ma przecieku wody
Kurtulmak istiyorsun, biliyorum bu adamdan
Wiem, że chcesz się pozbyć tego człowieka
Öyle işte bunlar ellerimde kalanlar
To wszystko, tylko to zostało mi w rękach
Gülümsüyorum etrafa arada sırada yalandan
Od czasu do czasu sztucznie się uśmiecham
Hiçte pişman değilim ama, tek bir şey var üzüldüğüm
Wcale tego nie żałuję, ale żałuję tylko jednej rzeczy.
Doğrusunu bildiğim o söylediğin yalanlar
Te kłamstwa, które powiedziałeś, o których znam prawdę
Gizlide olsa gir içeri, sevgimi ekerim sen biçerim
Wejdź, nawet jeśli to tajemnica, sieję moją miłość, a ty ją zbierzesz
Zehir de olsa, ver içerim, beni merak etme, yok bir şeyim
Nawet jeśli to trucizna, daj mi to, a ja to wypiję, nie martw się o mnie, nic mi nie jest.
Yok mu yolu yordamı, ben cennet bildim kollarını bak
Czy nie ma sposobu, myślałem, że to niebo, spójrz na swoje ramiona
Düzelir her şey bana bırak, yazılan her şey sanadır ah
Wszystko będzie dobrze, zostaw to mnie, wszystko jest napisane dla ciebie, ach