Life on Other Planets كلمات أغنية ترجمة عربية
بيل مالوني - الحياة على الكواكب الأخرى
Bill Mallonee - Life on Other Planets كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Chords:
الحبال:
G: 320033
ز: 320033
C: 332010
ج: 332010
Asus4: x0223x
أسوس 4: x0223x
Em: 022000
م: 022000
Guitar tuned down down a whole step:
تم ضبط الجيتار خطوة كاملة:
DGCFAD (Low to high)
DGCFAD (من الأقل إلى الأعلى)
Verse 1:
الآية 1:
I've got you,
لقد حصلت عليك،
And some scars for all my labours
وبعض الندوب لجميع أعمالي
You've got me
لقد حصلت علي
God I know I need a saviour
يا إلهي أعلم أنني بحاجة إلى منقذ
I feel bad
أشعر بالسوء
All these days that we spend runnnin'
كل هذه الأيام التي نقضيها في الركض
We're all grown up,
كلنا كبرنا،
But I hardly saw it comin'
لكنني بالكاد رأيته قادمًا
Chorus:
جوقة:
Our be - leif turns to gold
يتحول be-leif الخاص بنا إلى ذهب
Watch love begin to unfold
شاهد الحب يبدأ في الظهور
It's like a story you were once told,
إنها مثل القصة التي قيلت لك ذات مرة،
When you beleived in God and new romantics,
عندما تؤمن بالله وبالرومانسيين الجدد،
And life out there on other planets
والحياة هناك على كواكب أخرى
Verse 2:
الآية 2:
Angels' wings
أجنحة الملائكة
All these giants being slain
كل هؤلاء العمالقة قتلوا
The smallest stone,
أصغر حجر,
It can get lodged in your brain
يمكن أن يستقر في دماغك
I see you,
أنا أراك،
And my heart fills with emotion
وقلبي يمتلئ بالمشاعر
Push your swing,
ادفع أرجوحتك،
But it's silent in it's own motion
لكنه صامت في حركته الخاصة
Bridge:
الجسر:
I'm always fallin' in love
أنا دائما أقع في الحب
It's the least you can do
هذا أقل ما يمكنك فعله
I'm always fallin' in love,
أنا دائما أقع في الحب،
With something other than you
بشيء غيرك
Verse 3:
الآية 3:
So pull me up,
لذا اسحبني للأعلى،
God I don't know why I'm lame
والله لا أعرف لماذا أنا أعرج
I'm drownin' in,
أنا أغرق فيه،
A sadness I can't hardly name
حزن لا أستطيع أن أسميه
Easily swayed,
تمايلت بسهولة،
By power of suggestion
بقوة الاقتراح
Always hard,
من الصعب دائما،
Getting back those first impressions
استعادة تلك الانطباعات الأولى
Verse 4:
الآية 4:
I got you
حصلت عليك
I got you babe
حصلت عليك حبيبتي
I got you...
حصلت عليك...
I got you
حصلت عليك
I got you
حصلت عليك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
