Life on Other Planets Testo Traduzione Italiana

Chords:
Accordi:
G: 320033
G:320033
C: 332010
C:332010
Asus4: x0223x
Asus4: x0223x
Em: 022000
Em: 022000
Guitar tuned down down a whole step:
Chitarra accordata di un tono più in basso:
DGCFAD (Low to high)
DGCFAD (da basso ad alto)
Verse 1:
Verso 1:
I've got you,
ho te,
And some scars for all my labours
E alcune cicatrici per tutte le mie fatiche
You've got me
Mi hai preso
God I know I need a saviour
Dio, so che ho bisogno di un salvatore
I feel bad
Mi sento male
All these days that we spend runnnin'
Tutti questi giorni che passiamo correndo
We're all grown up,
Siamo tutti cresciuti,
But I hardly saw it comin'
Ma difficilmente l'ho visto arrivare
Chorus:
Coro:
Our be - leif turns to gold
Il nostro essere - leif diventa oro
Watch love begin to unfold
Guarda l'amore che inizia a manifestarsi
It's like a story you were once told,
È come una storia che ti è stata raccontata una volta,
When you beleived in God and new romantics,
Quando credevi in Dio e nei nuovi romantici,
And life out there on other planets
E la vita là fuori su altri pianeti
Verse 2:
Verso 2:
Angels' wings
Ali degli angeli
All these giants being slain
Tutti questi giganti vengono uccisi
The smallest stone,
La pietra più piccola,
It can get lodged in your brain
Può depositarsi nel tuo cervello
I see you,
ti vedo,
And my heart fills with emotion
E il mio cuore si riempie di emozione
Push your swing,
Spingi il tuo swing,
But it's silent in it's own motion
Ma tace di propria iniziativa
Bridge:
Ponte:
I'm always fallin' in love
Mi innamoro sempre
It's the least you can do
E' il minimo che puoi fare
I'm always fallin' in love,
Mi innamoro sempre,
With something other than you
Con qualcosa di diverso da te
Verse 3:
Verso 3:
So pull me up,
Quindi tirami su,
God I don't know why I'm lame
Dio, non so perché sono zoppo
I'm drownin' in,
Sto affogando,
A sadness I can't hardly name
Una tristezza a cui difficilmente riesco a dare un nome
Easily swayed,
Facilmente influenzabile,
By power of suggestion
Per potere di suggestione
Always hard,
Sempre difficile,
Getting back those first impressions
Recuperare quelle prime impressioni
Verse 4:
Verso 4:
I got you
Ti ho preso
I got you babe
Ti ho preso, tesoro
I got you...
ti ho preso...
I got you
Ti ho preso
I got you
Ti ho preso