Life on Other Planets Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
G: 320033
G: 320033
C: 332010
C: 332010
Asus4: x0223x
Asus4: x0223x
Em: 022000
Em: 022000
Guitar tuned down down a whole step:
Gitara przestrojona o cały stopień w dół:
DGCFAD (Low to high)
DGCFAD (od niskiego do wysokiego)
Verse 1:
Werset 1:
I've got you,
Mam cię,
And some scars for all my labours
I kilka blizn po wszystkich moich trudach
You've got me
Masz mnie
God I know I need a saviour
Boże, wiem, że potrzebuję zbawiciela
I feel bad
Czuję się źle
All these days that we spend runnnin'
Wszystkie te dni, które spędzamy biegając
We're all grown up,
Wszyscy jesteśmy dorośli,
But I hardly saw it comin'
Ale prawie nie widziałem, że to nadchodzi
Chorus:
Chór:
Our be - leif turns to gold
Nasz be-leif zamienia się w złoto
Watch love begin to unfold
Zobacz, jak miłość zaczyna się rozwijać
It's like a story you were once told,
To jak historia, którą kiedyś opowiedziano,
When you beleived in God and new romantics,
Kiedy uwierzyłeś w Boga i nowych romantyków,
And life out there on other planets
I życie na innych planetach
Verse 2:
Werset 2:
Angels' wings
Skrzydła aniołów
All these giants being slain
Wszyscy ci giganci zostali zabici
The smallest stone,
Najmniejszy kamień,
It can get lodged in your brain
Może utkwić w mózgu
I see you,
Widzę cię,
And my heart fills with emotion
A moje serce napełnia się emocjami
Push your swing,
Popchnij swoją huśtawkę,
But it's silent in it's own motion
Ale milczy, poruszając się własnym ruchem
Bridge:
Most:
I'm always fallin' in love
Zawsze się zakochuję
It's the least you can do
Przynajmniej tyle możesz zrobić
I'm always fallin' in love,
Zawsze się zakochuję,
With something other than you
Z czymś innym niż ty
Verse 3:
Werset 3:
So pull me up,
Więc podciągnij mnie,
God I don't know why I'm lame
Boże, nie wiem, dlaczego jestem kulawy
I'm drownin' in,
tonę w sobie,
A sadness I can't hardly name
Smutek, którego nie potrafię nazwać
Easily swayed,
Łatwo się kołysał,
By power of suggestion
Siłą sugestii
Always hard,
Zawsze ciężko,
Getting back those first impressions
Wracając do pierwszych wrażeń
Verse 4:
Werset 4:
I got you
Mam cię
I got you babe
Mam cię, kochanie
I got you...
Mam cię...
I got you
Mam cię
I got you
Mam cię