Give It To Me Straight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well if I had a dollar for every time you let me down,
Cóż, gdybym dostawał dolara za każdym razem, gdy mnie zawiedziesz,
Stood me up, gave me the run around I'd still spend it all on you
Postaw mnie, daj mi spokój, a mimo to wydałbym wszystko na ciebie
We used to get so dressed up, just to get so messed up
Ubieraliśmy się tak tylko po to, żeby się tak popsuć
Chillin in the back of the club all night like we're all alone
Relaksujemy się na tyłach klubu przez całą noc, jakbyśmy byli sami
But that girl's gone so
Ale ta dziewczyna odeszła
Give it to me straight babe I can take it
Daj mi to wprost, kochanie, zniosę to
If there's another guy just tell me, why
Jeśli jest inny facet, po prostu powiedz mi, dlaczego
You've been runnin lately
Ostatnio dużo biegasz
Every single day, every single night
Każdego dnia, każdej nocy
Give it to me straight babe
Daj mi to wprost, kochanie
*in that whisper-like voice*
*tym szeptem*
What you've been doin and who you've been with
Co robiłeś i z kim byłeś
Is there something to it or are you just friends with him (Straight babe)
Czy coś w tym jest, czy tylko się z nim przyjaźnisz (Hetero, kochanie)
I aint mad at ya, I'm just askin, just askin
Nie jestem na ciebie zły, po prostu pytam, po prostu pytam
Well tell me what you're thinkin, just tell me anything at all
Powiedz mi, co myślisz, po prostu powiedz mi cokolwiek
Say a word or say it all, I gotta hear it straight from you
Powiedz słowo lub powiedz wszystko, muszę to usłyszeć prosto od ciebie
We used to get so caught up, getting spent and makin love
Kiedyś byliśmy bardzo zajęci, wygłupialiśmy się i kochaliśmy
The kind of love where we both end up on the bedroom floor
Ten rodzaj miłości, w którym oboje lądujemy na podłodze w sypialni
But it aint no more so
Ale już tak nie jest
Give it to me straight babe I can take it
Daj mi to wprost, kochanie, zniosę to
If there's another guy just tell me, why
Jeśli jest inny facet, po prostu powiedz mi, dlaczego
You've been runnin lately
Ostatnio dużo biegasz
Every single day, every single night
Każdego dnia, każdej nocy
Give it to me straight babe
Daj mi to wprost, kochanie
*in that whisper-like voice*
*tym szeptem*
What you've been doin and who you've been with
Co robiłeś i z kim byłeś
Is there something to it or are you just friends with him
Czy coś w tym jest, czy po prostu się z nim przyjaźnisz?
I aint mad at ya, I'm just askin, just askin
Nie jestem na ciebie zły, po prostu pytam, po prostu pytam
(Yeaaahh oooOhhhh)
(Yeaaahh oooohhhh)
*guitar solo *
*solówka na gitarze*
What you've been doin and who you've been with
Co robiłeś i z kim byłeś
Is there something to it or are you just friends with him
Czy coś w tym jest, czy po prostu się z nim przyjaźnisz?
I aint mad at ya, I'm just askin, just askin
Nie jestem na ciebie zły, po prostu pytam, po prostu pytam
Whoa oooOhhhh
Whoa oooohhhh
Give it to me straight babe I can take it
Daj mi to wprost, kochanie, zniosę to
If there's another guy just tell me, why
Jeśli jest inny facet, po prostu powiedz mi, dlaczego
You've been runnin lately
Ostatnio dużo biegasz
Every single day, every single night
Każdego dnia, każdej nocy
Give it to me straight babe I can take it
Daj mi to wprost, kochanie, zniosę to
If there's another guy just tell me, why
Jeśli jest inny facet, po prostu powiedz mi, dlaczego
You've been runnin lately
Ostatnio dużo biegasz
Every single day, every single night
Każdego dnia, każdej nocy