Billy B Damned كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Billy B.,Billy B. was his name
بيلي بي، بيلي بي كان اسمه
Billy B. Damned was his claim to fame
كان بيلي ب. الملعون هو استحقاقه للشهرة
Kinda heavy in the head and mean in the eye
ثقيل نوعا ما في الرأس ولئيم في العين
All the people stopped talkin'
توقف كل الناس عن الكلام
When Billy walked by
عندما مشى بيلي
Verse 2:
الآية 2:
He kinda shuffled along,if you know what i mean
لقد كان يخلط بعض الشيء، إذا كنت تعرف ما أعنيه
Always lookin' for a lady
أبحث دائما عن سيدة
Who was lookin' for a scene
الذي كان يبحث عن مشهد
Snappin' his fingers to the radio
قطع أصابعه على الراديو
Bippin' and boppin' wherever he'd go
بيبيين وبوبين أينما ذهب
Chorus:
جوقة:
Billy B. Billy B. was his name
بيلي بي كان اسمه بيلي بي
Billy B. Damned was his claim to fame
كان بيلي ب. الملعون هو استحقاقه للشهرة
Billy B. Billy B. Damned
بيلي بي بيلي بي ملعون
Billy was a mighty peculiar man
كان بيلي رجلاً غريبًا وقويًا
Verse 3:
الآية 3:
He was the number seven of a seventh son
وكان رقم سبعة من الابن السابع
Born in the valley
ولد في الوادي
Where the river don't run
حيث لا يجري النهر
He had to walk ten miles just to get to school
كان عليه أن يمشي عشرة أميال فقط للوصول إلى المدرسة
That didn't last long 'cause he wasn't no fool
هذا لم يدم طويلا لأنه لم يكن أحمق
Verse 4:
الآية 4:
Back in the big falls 'way down home
العودة إلى الشلالات الكبيرة في طريق العودة إلى المنزل
Old Billy done his stompin'
بيلي القديم قام بدوسه
Till the cows come home
حتى تعود الأبقار إلى المنزل
Always gettin' into trouble
دائما الوقوع في المشاكل
And messin' with the law
والعبث بالقانون
It didn't matter none 'cause the sheriff was his paw
لا يهم أحد لأن المأمور كان مخلبه
Chorus.
جوقة.
Verse 5:
الآية 5:
Billy got married and he settled down
تزوج بيلي واستقر
Got elected to mayor
حصلت على انتخابه لمنصب عمدة
Of his home town
من مسقط رأسه
Got his feet on the desk
وضع قدميه على المكتب
And a big cigar
وسيجار كبير
Travelled 'round town in a Cadillac car
سافرت حول المدينة بسيارة كاديلاك
Chorus.
جوقة.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlvf.fr
بيريت تشارلز أمير: perret@math.univ-mlvf.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html