Billy B Damned Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
Billy B.,Billy B. was his name
Билли Б., его звали Билли Б.
Billy B. Damned was his claim to fame
Билли Б. Проклятый был его заявкой на славу.
Kinda heavy in the head and mean in the eye
Немного тяжело в голове и злобно в глазах
All the people stopped talkin'
Все люди перестали говорить
When Billy walked by
Когда Билли проходил мимо
Verse 2:
Стих 2:
He kinda shuffled along,if you know what i mean
Он как бы шаркал, если ты понимаешь, о чем я.
Always lookin' for a lady
Всегда ищу даму
Who was lookin' for a scene
Кто искал сцену
Snappin' his fingers to the radio
Привязывая пальцы к радио
Bippin' and boppin' wherever he'd go
Биппинг и биппинг, куда бы он ни пошел.
Chorus:
Припев:
Billy B. Billy B. was his name
Билли Б. Билли Б. его звали
Billy B. Damned was his claim to fame
Билли Б. Проклятый был его заявкой на славу.
Billy B. Billy B. Damned
Билли Б. Билли Б. Проклятый
Billy was a mighty peculiar man
Билли был очень своеобразным человеком
Verse 3:
Стих 3:
He was the number seven of a seventh son
Он был седьмым номером седьмого сына
Born in the valley
Родился в долине
Where the river don't run
Где река не течет
He had to walk ten miles just to get to school
Ему пришлось пройти десять миль, чтобы добраться до школы.
That didn't last long 'cause he wasn't no fool
Это длилось недолго, потому что он не был дураком
Verse 4:
Стих 4:
Back in the big falls 'way down home
Вернувшись к большому водопаду домой
Old Billy done his stompin'
Старый Билли сделал свое топание
Till the cows come home
Пока коровы не вернутся домой
Always gettin' into trouble
Всегда попадаю в неприятности
And messin' with the law
И возиться с законом
It didn't matter none 'cause the sheriff was his paw
Это не имело значения, потому что шериф был его лапой
Chorus.
Хор.
Verse 5:
Стих 5:
Billy got married and he settled down
Билли женился и остепенился
Got elected to mayor
Был избран мэром
Of his home town
Из своего родного города
Got his feet on the desk
Положил ноги на стол
And a big cigar
И большая сигара
Travelled 'round town in a Cadillac car
Путешествовал по городу на автомобиле Cadillac.
Chorus.
Хор.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlvf.fr
Перре Шарль-Амир: perret@math.univ-mlvf.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html