Billy B Damned Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
Billy B.,Billy B. was his name
Billy B., Billy B. era o nome dele
Billy B. Damned was his claim to fame
Billy B. Damned foi sua reivindicação à fama
Kinda heavy in the head and mean in the eye
Meio pesado na cabeça e cruel nos olhos
All the people stopped talkin'
Todas as pessoas pararam de falar
When Billy walked by
Quando Billy passou
Verse 2:
Versículo 2:
He kinda shuffled along,if you know what i mean
Ele meio que se arrastou, se é que você me entende
Always lookin' for a lady
Sempre procurando por uma senhora
Who was lookin' for a scene
Quem estava procurando por uma cena
Snappin' his fingers to the radio
Estalando os dedos no rádio
Bippin' and boppin' wherever he'd go
Bippin e boppin onde quer que ele fosse
Chorus:
Refrão:
Billy B. Billy B. was his name
Billy B. Billy B. era o nome dele
Billy B. Damned was his claim to fame
Billy B. Damned foi sua reivindicação à fama
Billy B. Billy B. Damned
Billy B. Billy B. Maldito
Billy was a mighty peculiar man
Billy era um homem poderoso e peculiar
Verse 3:
Versículo 3:
He was the number seven of a seventh son
Ele era o número sete de um sétimo filho
Born in the valley
Nascido no vale
Where the river don't run
Onde o rio não corre
He had to walk ten miles just to get to school
Ele teve que caminhar dez milhas só para chegar à escola
That didn't last long 'cause he wasn't no fool
Isso não durou muito porque ele não era idiota
Verse 4:
Versículo 4:
Back in the big falls 'way down home
De volta às grandes cataratas, lá em casa
Old Billy done his stompin'
O velho Billy deu o seu passo
Till the cows come home
Até as vacas voltarem para casa
Always gettin' into trouble
Sempre se metendo em problemas
And messin' with the law
E mexendo com a lei
It didn't matter none 'cause the sheriff was his paw
Não importava nada porque o xerife era sua pata
Chorus.
Refrão.
Verse 5:
Versículo 5:
Billy got married and he settled down
Billy se casou e se estabeleceu
Got elected to mayor
Foi eleito prefeito
Of his home town
Da sua cidade natal
Got his feet on the desk
Tem os pés na mesa
And a big cigar
E um grande charuto
Travelled 'round town in a Cadillac car
Viajei pela cidade em um carro Cadillac
Chorus.
Refrão.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlvf.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlvf.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html