Heart of Texas Testo Traduzione Italiana

performed by Billy Joe Shaver and Waylon Jennings.
eseguita da Billy Joe Shaver e Waylon Jennings.
Verse 1:
Verso 1:
The heart of Texas is where i was born
Il cuore del Texas è dove sono nato
By twist of fate the lonestar state's where i'm coming from
Per uno scherzo del destino, lo stato della Stella Solitaria è il luogo da cui provengo
God almighty's been good to me
Dio onnipotente è stato buono con me
Verse 2:
Verso 2:
Where i grow'd up learning about the Alamo
Dove sono cresciuto imparando a conoscere Alamo
With a swelling pride down deep inside me saying go man go
Con un orgoglio crescente nel profondo di me che dice vai amico vai
You can be all you want to be
Puoi essere tutto ciò che vuoi essere
Chorus:
Coro:
Yeah it's right there where the best is
Sì, è proprio lì che c'è il meglio
Smack dab in the heart of Texas,thank you Mam
Proprio nel cuore del Texas, grazie mamma
Verse 3:
Verso 3:
Papa run off before i was born
Papà è scappato prima che io nascessi
Mama picked cotton just to raise us kids in the Texas sun
La mamma raccoglieva il cotone solo per crescere noi bambini sotto il sole del Texas
We grew up in the cotton fields
Siamo cresciuti nei campi di cotone
Verse 4:(Waylon,Billy Joe)
Verso 4:(Waylon,Billy Joe)
So i learned how to work and i learned how to fight
Così ho imparato a lavorare e ho imparato a combattere
I learned how to put a bunch of words together as the years rolled by
Ho imparato a mettere insieme un mucchio di parole con il passare degli anni
God gave me a way to go
Dio mi ha dato una strada da percorrere
Verse 5:(Waylon,Billy Joe)
Verso 5:(Waylon,Billy Joe)
When my sweetheart listened to the songs i played
Quando la mia dolce metà ascoltava le canzoni che suonavo
She said i love you honey,but there ain't much money in a serenade
Ha detto che ti amo tesoro, ma non ci sono molti soldi in una serenata
I need a man with a real job
Ho bisogno di un uomo con un vero lavoro
Bridge:(Waylon,Billy Joe)
Ponte:(Waylon,Billy Joe)
Now she's back there where i left her
Ora è di nuovo lì dove l'ho lasciata
God knows i still think about her now and then
Dio sa che penso ancora a lei di tanto in tanto
But she knows these clothes i'm wearin'
Ma lei conosce questi vestiti che indosso
Is the kind that shirt tails always flappin' in the wind
È il tipo con le code della camicia che sventolano sempre al vento
Verse 6:
Versetto 6:
I made my music from coast to coast
Ho fatto la mia musica da una costa all'altra
Been over the water,couldn't get no hotter then i dang near froze
Sono stato sull'acqua, non ho potuto fare più caldo di quanto ho rischiato di congelarmi
Remember the Alamo
Ricorda l'Alamo
Verse 7:
Versetto 7:
The road was long but the heart is strong
La strada è stata lunga ma il cuore è forte
I was Texas born and raised and Texas is still my home
Sono nato e cresciuto in Texas e il Texas è ancora la mia casa
Texas is home sweet home
Il Texas è casa dolce casa
Chorus.(Waylon)
Coro.(Waylon)
Bridge2:(Billy Joe,Waylon)
Ponte 2:(Billy Joe,Waylon)
Where my songs are always playing
Dove suonano sempre le mie canzoni
And them good ol' Texas gals say honey "now where ya been?"
E quelle buone vecchie ragazze del Texas dicono tesoro "ora dove sei stato?"
Chorus.
Coro.
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Grazie a David M. Potter (dmp12@cornell.edu) per i testi.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html