Heart of Texas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

performed by Billy Joe Shaver and Waylon Jennings.
Billy Joe Shaver ve Waylon Jennings tarafından gerçekleştirildi.
Verse 1:
Ayet 1:
The heart of Texas is where i was born
Teksas'ın kalbi doğduğum yer
By twist of fate the lonestar state's where i'm coming from
Kaderin cilvesi olarak yalnız yıldız eyaleti benim geldiğim yer
God almighty's been good to me
Yüce Tanrı bana karşı iyi davrandı
Verse 2:
Ayet 2:
Where i grow'd up learning about the Alamo
Alamo'yu öğrendiğim yer
With a swelling pride down deep inside me saying go man go
İçimin derinliklerinde kabaran bir gururla git dostum git diyerek
You can be all you want to be
Olmak istediğin her şey olabilirsin
Chorus:
Koro:
Yeah it's right there where the best is
Evet orası en iyinin olduğu yer
Smack dab in the heart of Texas,thank you Mam
Teksas'ın kalbinde harika bir tat, teşekkürler anne
Verse 3:
Ayet 3:
Papa run off before i was born
Babam ben doğmadan kaçtı
Mama picked cotton just to raise us kids in the Texas sun
Annem biz çocukları Teksas güneşinde büyütmek için pamuk topladı
We grew up in the cotton fields
Pamuk tarlalarında büyüdük
Verse 4:(Waylon,Billy Joe)
Ayet 4:(Waylon, Billy Joe)
So i learned how to work and i learned how to fight
Böylece nasıl çalışacağımı ve nasıl savaşacağımı öğrendim
I learned how to put a bunch of words together as the years rolled by
Yıllar geçtikçe bir sürü kelimeyi nasıl bir araya getireceğimi öğrendim
God gave me a way to go
Tanrı bana gitmem için bir yol verdi
Verse 5:(Waylon,Billy Joe)
Ayet 5:(Waylon, Billy Joe)
When my sweetheart listened to the songs i played
Sevgilim çaldığım şarkıları dinlediğinde
She said i love you honey,but there ain't much money in a serenade
Seni sevdiğimi söyledi tatlım ama serenatta fazla para yoktur
I need a man with a real job
Gerçek işi olan bir adama ihtiyacım var
Bridge:(Waylon,Billy Joe)
Köprü:(Waylon,Billy Joe)
Now she's back there where i left her
Şimdi onu bıraktığım yere geri döndü
God knows i still think about her now and then
Tanrı biliyor ki hâlâ ara sıra onu düşünüyorum
But she knows these clothes i'm wearin'
Ama giydiğim bu kıyafetleri biliyor
Is the kind that shirt tails always flappin' in the wind
Gömleğin kuyrukları her zaman rüzgarda dalgalanan türden mi
Verse 6:
Ayet 6:
I made my music from coast to coast
Müziğimi kıyıdan kıyıya yaptım
Been over the water,couldn't get no hotter then i dang near froze
Suyun üzerindeydim, daha fazla ısınamadım, o zaman donmak üzereydim
Remember the Alamo
Alamo'yu hatırla
Verse 7:
Ayet 7:
The road was long but the heart is strong
Yol uzun ama yürek sağlam
I was Texas born and raised and Texas is still my home
Teksas'ta doğdum ve büyüdüm ve Teksas hâlâ benim evim
Texas is home sweet home
Teksas evim güzel evim
Chorus.(Waylon)
Koro.(Waylon)
Bridge2:(Billy Joe,Waylon)
Köprü2:(Billy Joe,Waylon)
Where my songs are always playing
Şarkılarımın her zaman çaldığı yer
And them good ol' Texas gals say honey "now where ya been?"
Ve o iyi Teksaslı kızlar tatlım "şimdi neredeydin?" diyorlar.
Chorus.
Koro.
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Şarkı sözleri için David M. Potter'a (dmp12@cornell.edu) teşekkürler.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html